*Crédito en el estado de cuenta de la tarifa de solicitud de Global Entry o TSA Pre✓®: Para ser elegible para este crédito en el estado de cuenta debe utilizar su tarjeta UnitedSM Explorer para completar la solicitud de Global Entry y pagar la tarifa de solicitud de $100, o completar la solicitud de TSA Pre✓® y pagar la tarifa de solicitud de $85. El crédito del estado de cuenta se procesará después de que el cargo de solicitud del programa Global Entry O el cargo de solicitud de TSA Pre✓® (cualquiera de los programas que se solicite primero) se cargue a su tarjeta United Explorer. Usted tiene derecho a: un (1) crédito de estado de cuenta de $100 por cuenta, O un (1) crédito de estado de cuenta de $85 por cuenta, cada 4 años en relación con la tarifa de solicitud del programa Global Entry o TSA Pre✓®. El crédito del estado de cuenta se contabilizará en su cuenta en un plazo de 24 horas desde que se cargue en su tarjeta la tasa de solicitud del programa Global Entry o TSA Pre✓®. Usted es responsable del pago de todos los cargos hasta que el crédito del estado de cuenta se contabilice en la cuenta. Global Entry es un programa del Gobierno de los Estados Unidos, operado por la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos (CBP). TSA Pre✓® es un programa del Gobierno de los Estados Unidos, operado por la Administración de Seguridad del Transporte de los Estados Unidos (TSA). Chase no tiene control sobre ninguno de los dos programas, incluyendo, pero sin limitarse a, las solicitudes, el proceso de aprobación o la inscripción, o las tarifas cobradas por la CBP o la TSA, y no es responsable de los programas Global Entry o TSA Pre✓®. Para obtener detalles completos sobre el programa Global Entry, incluidos los términos y condiciones completos, visite ttp.cbp.dhs.gov. Para obtener detalles completos sobre el programa TSA Pre✓®, incluidos los términos y condiciones completos, vaya a tsa.gov. Los sitios web y otra información proporcionada por las agencias gubernamentales no están bajo el control de Chase y pueden no estar disponibles en español. El beneficio de crédito de estado de cuenta se aplica a los programas Global Entry o TSA Pre✓® solamente. Otras aplicaciones del programa incluyendo, pero no limitado a, NEXUS, SENTRI, y Privium no son elegibles para el beneficio de crédito de estado de cuenta. Para ser elegible para este beneficio, su cuenta debe estar abierta y no estar en mora al momento de cumplir con el crédito del estado de cuenta. Ni United Airlines ni MileagePlus son responsables de la provisión o la falta de provisión de los beneficios mencionados.
La marca comercial TSA Pre✓® se utiliza con el permiso del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.