Obtención de información policial

¿Cómo puedo obtener una copia de un informe policial?
¿Cómo puedo obtener una copia de mis antecedentes penales?
¿Cómo puedo obtener una disposición de mi(s) arresto(s)?
¿Cómo puedo obtener una carta de autorización policial para fines de viaje al extranjero/adopción?
¿Cómo puedo obtener una carta de autorización policial para fines de inmigración?
¿Cómo puedo encontrar información para mi proyecto de investigación académica?
¿Cómo puedo ponerme en contacto con un empleado o jubilado del Departamento de Policía de Los Ángeles?
¿Cómo puedo obtener una copia de un informe policial si soy víctima de un delito?
Si desea solicitar una copia de un informe criminal, debe enviar su solicitud por escrito a la División de Registros &Identificación (R&I). Sólo puede recibir un informe sobre un delito si es una persona autorizada, como la víctima, el representante de la víctima o según lo dispuesto en el artículo 6254 del Código de Gobierno.
Las víctimas de la violencia doméstica tienen derecho a una copia gratuita de sus informes de incidentes realizados en un plazo de cinco años a partir de la fecha de finalización del informe del incidente. Las víctimas de agresión sexual, acoso, trata de personas o abuso de un anciano o un adulto dependiente tienen derecho a una copia gratuita de sus informes de incidentes realizados dentro de los dos años siguientes a la fecha de finalización del informe de incidentes.
Además, las víctimas de robo de identidad tienen derecho a una copia gratuita de sus informes de incidentes.
Las solicitudes de informes se envían a:
Correo a:
Departamento de Policía de Los Ángeles
División R&I
Unidad de Procesamiento de Documentos
P.O. Box 30158
Los Ángeles, CA 90030
ATTN: Unidad de Procesamiento de Documentos
NOTA: Por favor, póngase en contacto con la línea grabada (213) 486-8130 para obtener información adicional.

Para obtener una copia de un informe de Crimen, usted debe proporcionar:

• Un cheque o giro postal a nombre del LAPD por la cantidad de $27.00 (no envíe efectivo). Esta cuota puede ser reembolsada si se determina que no existe ningún informe. Si recibe una notificación de que no existe ninguna denuncia, rellene un formulario de solicitud de reembolso de la ciudad de Los Ángeles y devuélvalo a la oficina del secretario municipal.
• El nombre y la dirección de la(s) víctima(s)
• El número de la póliza de seguro y/o el número de la reclamación si el solicitante es una compañía de seguros
• Una autorización de la víctima si la solicitud es de un abogado
• El tipo de denuncia – robo, agresión, etc.
• La fecha y el lugar del suceso
• Un número de informe (DR) y/o número de incidente, si se conoce
• Prueba de parentesco para los padres de la víctima menor de edad o el cónyuge o pariente de una víctima fallecida

¿Cómo puedo obtener una copia de mis antecedentes penales?

Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD): Si usted ha sido arrestado por el LAPD, puede obtener un resumen de sus arrestos del LAPD. El resumen de los arrestos enumerará las fechas, los cargos y las disposiciones (si están en el archivo) para los arrestos del LAPD solamente. El resumen no incluirá los arrestos de agencias externas. Puede solicitarlo en persona o por correo.

Para solicitarlo en persona, diríjase al Edificio de Administración de la Policía, 100 West 1st Street, Sala P1-137, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a jueves, excluyendo los días festivos.

El cargo es de $25.00, pagadero con cheque, giro postal o moneda exacta (no se hace cambio). Usted puede elegir recoger su resumen de arresto o pedir que se lo envíen por correo. El tiempo de procesamiento del resumen de arresto varía, ya que depende del número de solicitudes recibidas o de la antigüedad del registro.

Para solicitar un resumen de arresto por correo, proporcione:

1. Un juego completo de huellas dactilares en una tarjeta estándar de huellas dactilares completada por una agencia local de la Policía o del Alguacil, (o un servicio autorizado de toma de huellas dactilares en Los Ángeles), que contenga todos los datos personales, incluyendo la dirección postal y el código postal.
2. Una carta solicitando un resumen de la detención.
3. Un cheque o giro postal a nombre de LAPD por la cantidad de 25,00 dólares. No envíe dinero en efectivo.

Envíe por correo a:
Departamento de Policía de Los Ángeles
ATTN: R&Comandante de Vigilancia de la División I
P.O. Box 30158
Los Ángeles, CA 90030
Departamento de Justicia del Estado: Si usted ha sido arrestado en múltiples jurisdicciones, se recomienda que solicite sus antecedentes penales al Departamento de Justicia de California (D0J) en lugar de solicitar los resúmenes de arrestos de múltiples localidades. Para obtener información sobre los resúmenes de arrestos del D0J, llame al (916) 227-3822.
Buró Federal de Investigación: También puede solicitar un registro de antecedentes penales con fines de inmigración, emigración y visados a la Oficina Federal de Investigación (FBI). El FBI también proporciona los antecedentes penales nacionales directamente a la embajada o consulado que está tramitando a los solicitantes. Para más información sobre los registros de antecedentes penales del FBI, llame al (304) 625-5590.

¿Cómo puedo obtener una disposición de mi(s) arresto(s)?
Si ha visto a un juez después de su arresto, se pueden obtener copias de las Disposiciones de Arrestos en cualquier juzgado del Condado de Los Ángeles. Por favor, póngase en contacto con el Tribunal Superior de Los Ángeles en 210 West Temple Street (5º piso), Los Ángeles, CA 90012.
Si sólo ha sido arrestado por un cargo de delito menor de conducir bajo la influencia (DUI) y quiere información sobre ese arresto, debe visitar el Tribunal de Tráfico en 1945 S. Hill Street, Los Angeles, o ponerse en contacto con su Sección de Disposición de DUI en el (213) 744-4022.
Por favor, póngase en contacto con la oficina del Comandante de Guardia de la División R&I en el (213) 486-8310 para obtener información sobre las disposiciones de las detenciones.
¿Cómo puedo obtener una carta de autorización de la policía para fines de viaje / adopción en el extranjero?
Departamento de Policía de Los Angeles: Registros &División de Identificación emite «cartas de buena conducta» para ayudar a los residentes actuales de la ciudad de Los Ángeles con los requisitos de viaje al extranjero. Estas cartas son aceptables sólo para los gobiernos extranjeros y sólo para fines de viaje. Las solicitudes de cartas de buena conducta pueden hacerse al Comandante de Guardia de la División R&I en el Edificio de la Administración de la Policía, 100 West 1st Street, Sala P1-137, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a jueves, excluyendo los días festivos. Para obtener una «carta de buena conducta», debe presentarse en persona en el Edificio de Administración de la Policía, 100 West 1st Street, Sala P1-137, con lo siguiente:

1. Prueba de ciudadanía estadounidense (pasaporte estadounidense o certificado de nacimiento, si nació en los Estados Unidos) o tarjeta de residencia estadounidense (tarjeta verde);
2. Licencia de conducir o tarjeta de identificación de California que indique una dirección en la ciudad de Los Ángeles. (Se puede utilizar una factura reciente de servicios públicos con su nombre y la dirección actual de la Ciudad de Los Ángeles si la dirección en su licencia de conducir está fuera de la Ciudad); y,
3. Cheque, giro postal o moneda exacta (no se hace cambio) por $25.00.

Por favor, póngase en contacto con el Comandante de Vigilancia de la División R&I al (213) 486-8310 si tiene alguna pregunta sobre estos procedimientos.
¿Cómo puedo obtener una carta de autorización policial para fines de inmigración?
El Departamento de Policía de Los Ángeles no proporciona cartas de autorización policial para fines de inmigración a los Estados Unidos o para fines de antecedentes laborales. Si el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos solicita una carta de autorización después de que se le hayan tomado las huellas dactilares, póngase en contacto con la Oficina del Sheriff del Condado de Los Ángeles en 12440 East Imperial Highway, Norwalk, CA 90650; Teléfono: (562) 345-4441.

¿Cómo puedo encontrar información para mi proyecto de investigación académica?

El Departamento de Policía de Los Ángeles no puede proporcionar asistencia rutinaria en asuntos de investigación académica debido al gran número de solicitudes que recibe el Departamento y al presupuesto limitado que tenemos para procesar estas solicitudes.
A discreción del Jefe de Policía, el Departamento participa ocasionalmente en proyectos de investigación que son de beneficio directo para la Ciudad y la gente de Los Ángeles. Si cree que su solicitud entra en esta categoría, le animamos a que envíe su consulta por escrito para que sea evaluada y revisada.
Puede enviar su solicitud por escrito a:

¿Cómo puedo ponerme en contacto con un empleado o jubilado del LAPD?

Se puede obtener información limitada sobre el personal, con causa, poniéndose en contacto con la Sección de Registros de Personal del Departamento en:

Departamento de Policía de Los Ángeles
División de Personal
100 West First St.
Los Ángeles, CA 9001261>(213) 486-4659