Leer un patrón de punto

Este tutorial forma parte de nuestra serie de tutoriales Más allá de lo básico. Estos posts exploran los aspectos más técnicos y desafiantes de tejer, cerrando la brecha entre los principiantes y las habilidades intermedias. Para ampliar tus horizontes como tejedora, echa un vistazo a estos otros tutoriales súper útiles…

  • Todo sobre la galga
  • Leyendo un gráfico
  • Entendiendo la facilidad + Seleccionando tu talla

Has dominado los aspectos básicos del tejido y por fin estás montando, tejiendo, haciendo puntillas y atando con confianza. ¿El siguiente paso? Tejer tu primer proyecto a partir de un patrón. A primera vista, un patrón de punto, con todas sus abreviaturas y símbolos, puede parecer un complicado problema matemático, pero en realidad no lo es. Vamos a disipar el misterio…

Materiales + Calibre

Al igual que cuando reúnes los ingredientes antes de cocinar una comida, querrás asegurarte de que tienes todo lo que necesitas antes de lanzarte, ¡empezando por el hilo! En Estados Unidos, esta recomendación suele ser el número de madejas o yardas necesarias. Sin embargo, los diseñadores internacionales suelen recomendar la cantidad de hilo que necesitarás por su peso en gramos. Si el patrón ofrece una gama de tallas, deberás asegurarte de seguir la recomendación para la talla que pretendes hacer (¡consulta la sección Tallas, más abajo, para más información al respecto!).

Una nota importante aquí es que las yardas y las tallas de las agujas de un patrón son sólo recomendaciones, y puede que necesites más o menos hilo o una talla de aguja diferente, dependiendo de la precisión de tu galga y de cómo tejas para conseguirla. Nuestro tutorial «Todo sobre la galga» explica todo lo que necesitas saber para encontrar la talla de aguja perfecta para la galga particular de tu patrón.

Tallas

Si estás tejiendo algo con una gama de tallas, como un gorro o una prenda, el patrón incluye instrucciones para toda la gama de tallas, en lugar de sólo para cada talla individual. Las instrucciones para la talla más pequeña siempre aparecerán en primer lugar, seguidas de un conjunto de paréntesis dentro de los cuales se encuentra cada talla posterior. Por ejemplo, si su patrón tiene las tallas Pequeña, Mediana y Grande, las instrucciones serán algo así como…

2 (3, 4) madejas de Worsted Twist de Purl Soho

… y sabrá que para una talla Pequeña necesitará 2 madejas, 3 madejas para una Mediana y 4 para una Grande. Esto se aplica a todas las instrucciones del patrón: el número de puntos para tejer, las medidas de acabado, ¡todo!

Los tejedores a menudo encuentran útil rodear o resaltar las instrucciones de su talla antes de empezar. A veces puede haber un cero o un guión en las instrucciones de una talla concreta. Esto simplemente significa que esta instrucción no se aplica a la talla que estás haciendo y que puedes pasar a las siguientes instrucciones.

Abreviaturas + Términos

Los diseñadores y tejedores tienen todo un diccionario de abreviaturas y términos acordados que, al final, facilitan la escritura y la lectura de los patrones. Algunas abreviaturas son sencillas, como el uso de la «k» para el punto y la «p» para el revés, pero otras, como la «k2tog tbl», pueden hacerte perder la cabeza. Nuestra página de abreviaturas y términos de punto es un tesoro de información, con todas las abreviaturas de punto más comunes en un solo lugar, así como enlaces a tutoriales para ayudarte a aprender las más complicadas.

Los patrones que utilizan técnicas particularmente inusuales o específicas incluirán una sección titulada algo así como Notas o Instrucciones Especiales. Es útil revisar estas explicaciones antes de empezar a tejer. Los diseñadores también son tejedores y hacen todo lo posible por ofrecerte consejos útiles para que tengas éxito.

Asteriscos, corchetes y paréntesis

El tejido emplea muchos de los mismos métodos que las fórmulas de álgebra para acortar las instrucciones largas, pero eso no significa que necesites una calculadora. Los asteriscos, los corchetes y los paréntesis dividen una fila de punto en trozos pequeños e indican cuántas veces debe repetirse una secuencia concreta.

Los asteriscos

Los asteriscos indican el comienzo de una secuencia de puntos. Los patrones a menudo te piden que vuelvas a un asterisco para repetir la secuencia hasta un lugar indicado en el patrón (a menudo hasta el final de la fila, la ronda o el siguiente marcador, y a veces hasta un cierto número de puntos antes de ese punto) . Por ejemplo…

Fila 1: K2tog, *p1, k1, repetir desde * hasta el final de la fila.

…significa tejer dos juntos, tejer un punto del revés, tejer un punto, luego volver al asterisco y p1, k1 una y otra vez hasta el final de la fila, terminando con un k1.

Y para complicarlo un poco más…

Fila 1: K2tog, *p1, k1, repetir desde * hasta los últimos 3 puntos, p1, k2tog.

Para esta hilera, debes tejer dos puntos juntos, luego un punto del revés, un punto del derecho y otro del revés hasta que haya 3 puntos en la aguja derecha (¡terminando con un punto del revés!), entonces debes tejer un punto del revés, y luego dos puntos juntos para terminar la hilera.

Los corchetes

Los corchetes funcionan como asteriscos, indicando una sección de tejido a repetir. En muchos patrones, y definitivamente en los patrones de Purl Soho, los corchetes se utilizan cuando se repite una secuencia de puntos un número específico de veces (a diferencia de los asteriscos, que se repiten hasta un punto determinado). Por ejemplo…

Fila 1: 3 veces, tejer hasta el final de la fila.

… significa deslizar 1, tejer 1, tejer 1, deslizar 1, tejer 1, tejer 1, y luego tejer hasta el final de la fila.

También usamos paréntesis para indicar el número de puntos que debes tener al final de una fila o ronda, especialmente si la cuenta ha cambiado debido a aumentos o disminuciones. Por ejemplo…

Ronda 1: *K4, k2tog, repetir desde * hasta el final de la ronda.

¡Nota que la cuenta de puntos está entre paréntesis para indicar cuatro tamaños diferentes!

Paréntesis

Además de indicar diferentes tamaños, los paréntesis también especifican una secuencia de puntos a repetir dentro de una repetición mayor. ¿Eh? Aquí hay un ejemplo…

3 veces

Esto significa hacer 1 punto del revés, 1 punto dos veces (p1, k1, p1, k1), luego hacer 2 puntos juntos, y luego repetir todo eso dos veces más. Así que la instrucción completa es…

(p1, k1, p1, k1), tejer 2 juntos
(p1, k1, p1, k1), tejer 2 juntos
(p1, k1, p1, k1), tejer 2 juntos

A medida que los patrones se complican, los asteriscos, los paréntesis y los corchetes pueden utilizarse todos juntos en secuencias mucho más largas. A ver si te das cuenta…

Fila 1: 4 veces.

Empecemos por el principio. Para (k1, p2, k1) 2 veces, se hace k1, p2, k1, luego se hace de nuevo: k1, p2, k1. Lo siguiente es un «k1». No está dentro de un paréntesis y no sigue un asterisco, así que simplemente tejes 1. La siguiente parte dice *p1, k2, repetir desde * hasta 1 punto antes del siguiente marcador. Esto significa que hay que repetir el patrón de puntos siguiendo el asterisco hasta llegar a un punto antes del siguiente marcador de puntos. Digamos que necesitas dos repeticiones para llegar a 1 punto antes del siguiente marcador, así que p1, k2, p1, k2. Con el punto que queda antes del marcador, deslizas 1, y luego deslizas el marcador. La secuencia que acabas de completar está contenida entre corchetes y, como indica la parte final de las instrucciones, esta sección entre corchetes debe completarse cuatro veces en total. Así que vuelve al principio y repite la secuencia completa tres veces más, ¡y ya está!

Aquí tienes un desglose de toda la fila escrita en forma larga…

K1, p2, k1, k1, p2, k1, k1, p1, k2, p1, k2, deslizamiento 1, marcador de deslizamiento
K1, p2, k1, k1, p1, k2, p1, k2, deslizamiento 1, marcador de deslizamiento
K1, p2, k1, p2, k1, k1, p1, k2, p1, k2, deslizamiento 1, marcador de deslizamiento
K1, p2, k1, k1, p2, k1, p2, k2, deslizamiento 1, marcador de deslizamiento

¿Ves cómo es más sencillo de lo que parece? Bueno, si todavía no, ¡lo harás! Esperemos que este ejercicio te haya iluminado algunas cosas sobre los patrones de punto. Ten en cuenta que muchos principiantes escriben partes de sus patrones en forma larga hasta que se acostumbran a leerlos, pero a medida que los símbolos se vuelven más familiares, los tejedores aprenden a apreciar cómo acortan las secuencias largas en combinaciones repetibles de puntos simples. Esperamos que estés en el camino de convertirte en uno de esos tejedores.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.