Si trabajas con personas que hablan un idioma extranjero, o simplemente te gusta viajar al extranjero, una aplicación de traducción de idiomas puede ser una de las aplicaciones más importantes que puedes descargar. Hoy en día, hay muchas aplicaciones que pueden traducir el habla en tiempo real, y algunas que incluso te permiten traducir el texto de un cartel con tu cámara. Aquí está nuestra lista de las mejores apps de traducción que puedes descargar gratis.
-
Microsoft Translator – La mejor app para traducir mensajes de texto
Microsoft Translator es una versátil herramienta de traducción que soporta más de 60 idiomas. Puede traducir simultáneamente varios idiomas que forman parte de una misma conversación. Así que, tanto si estás en una reunión multilingüe como si formas parte de un grupo de chat internacional, esta aplicación puede traducir lo que todos dicen en sus respectivos teléfonos.
Esta aplicación también puede traducir texto, fotos y voz en tiempo real. Microsoft Translator ofrece versiones para consumidores y empresas.
Descarga: Google Play Store | Apple App Store
-
iTranslate Translator – La mejor aplicación para traducir dialectos
La aplicación iTranslate Translator te permite traducir más de 100 idiomas de forma gratuita. También viene con un diccionario y tesauro para más de 100 idiomas y traducción sin conexión para otros 16 idiomas. Incluso puedes cambiar entre diferentes dialectos, por lo que podrás conversar con los lugareños en cualquier lugar.
La versión de pago te permite utilizar la cámara para traducir señales, menús e incluso imágenes. También te permite traducir más de 40 idiomas cuando estás desconectado. Además, permite hacer traducciones de voz a voz con una voz masculina o femenina.
La aplicación iTranslate está disponible para dispositivos Android e iOS, así como para el Apple Watch.
Descarga: Google Play Store | Apple App Store
-
TripLingo – Best Translator App for Business Travelers
Si te gusta viajar a diferentes lugares, TripLingo es una de las mejores aplicaciones de traducción que puedes conseguir. Esta app de servicio completo fue diseñada para minimizar la falta de comunicación y la confusión mientras estás en el extranjero.
Aunque puede traducir texto, imagen y voz en 42 idiomas, TripLingo también puede distinguir entre el habla formal e informal – e incluso la jerga. También puede escuchar cursos para aprender más sobre las costumbres locales y la etiqueta social.
Los viajeros de negocios encontrarán muy útil la traducción de recibos. Esta función te permite tomar una instantánea de un recibo y traducirlo a tu idioma preferido. A continuación, puedes guardar una versión traducida en un archivo PDF, lo que debería facilitar la cumplimentación de tus informes de gastos.
Esta aplicación también te ofrece otra forma de comunicarte con los lugareños en caso de que te pierdas en la traducción. Por una cuota, puedes ponerte en contacto con un traductor en directo, que te ayudará cuando hables con un local.
La versión gratuita de la aplicación viene con características básicas. Pero, para acceder a las lecciones, a los servicios de traducción en directo y al diccionario offline en directo, tendrás que pagar una cuota de suscripción mensual de 20 dólares.
Descarga: Google Play Store | Apple App Store
-
TextGrabber – La mejor aplicación para traducir texto
TextGrabber es una de las mejores aplicaciones de traducción para leer señales de tráfico, manuales electrónicos, menús y otros textos en otro idioma, incluso si no estás conectado a Internet. Todo lo que tienes que hacer es apuntar tu cámara a cualquier texto impreso, y la aplicación lo traducirá en tiempo real. Reconoce más de 100 idiomas en línea y 10 idiomas sin conexión.
Su innovador modo de reconocimiento en tiempo real digitalizará el texto impreso directamente en la pantalla de la cámara de tu teléfono móvil, incluso sin que le hagas una foto. Además, las direcciones de correo electrónico, las direcciones postales, los enlaces y los números de teléfono se pueden pulsar al instante. Al hacer clic en un enlace, puedes escribir un correo electrónico al instante, llamar a un número de teléfono o encontrar una dirección en tus aplicaciones de mapas.
La aplicación también cuenta con una función de texto a voz (TTS), que traduce el texto y lo copia en tu portapapeles para luego leerlo en voz alta. Además, cualquier texto capturado puede editarse, borrarse, almacenarse o fusionarse en el teléfono.
Descarga: Google Play Store | Apple App Store
-
Google Translate – El mejor traductor universal
No es de extrañar que Google Translate sea una de las mejores aplicaciones de traducción de idiomas que puedas encontrar. Esta app puede detectar y traducir automáticamente más de 100 idiomas a través de texto, voz e incluso imágenes. Incluso puede traducir 59 idiomas sin conexión a Internet.
Con la función Word Lens de la app, puedes traducir al instante texto de 37 idiomas cuando apuntas con la cámara a una señal. El modo de conversación también cuenta con traducción de voz instantánea en dos direcciones en 32 idiomas.
Y, si te preocupa perderte en la traducción, Google cuenta con un motor de traducción automática neural, que permite a la aplicación crear traducciones más naturales analizando frases u oraciones completas, en lugar de limitarse a traducir palabras individuales de una en una.
Descarga: Google Play Store | Apple App Store
Con las mejores aplicaciones de traducción de idiomas, podrás entender lo que dice cualquier persona, independientemente del idioma que hable. Sin embargo, si quieres aprender otro idioma, consulta nuestra lista de las mejores aplicaciones gratuitas para aprender idiomas aquí.
