El ADN se encuentra en el núcleo de todas las células del cuerpo humano. Puede expresarse de forma diferente dependiendo de la célula, pero el mismo ADN se encuentra en todas las células del cuerpo. La única excepción a esta regla es que las células sexuales, o gametos, son diferentes. Estas son las células implicadas en la reproducción.
El ARN contiene un azúcar de ribosa con un átomo de oxígeno, mientras que el ADN contiene un azúcar de ribosa sin átomos de oxígeno, de ahí que se llame ácido nucleico desoxirriboso. El ADN es de doble cadena, mientras que el ARN es de cadena simple. Las bases nucleicas también difieren: en el ARN tenemos uracilo en lugar de timina.
Funcionalmente, el ADN es el modelo de la información genética y se almacena en el núcleo, mientras que el ARN desempeña varias funciones y opera fuera del núcleo. El ADN proporciona la plantilla para la división celular tanto por mitosis como por meiosis, así como para que se produzca la síntesis de proteínas en la que el ARN juega un papel importante. El ARN también transmite la información del ADN a los ribosomas para fabricar proteínas.
Puedes leer más sobre las diferencias entre el ADN y el ARN en esta respuesta socrática y en esta otra.