- Por Karol K
- Última actualización: 18 de enero de 2021
Cuando se busca registrar un nombre de dominio para un nuevo sitio web, hay muchas empresas a las que se puede recurrir. Pero, ¿alguna de ellas es realmente mejor que las demás? O, lo que es más importante, ¿cuál es el mejor lugar para comprar un nombre de dominio para un sitio web en 2020?
De hecho, había más de 2.900 registradores de dominios acreditados -empresas que prestan servicios de registro de nombres de dominio- en funcionamiento en el momento de escribir este artículo. Y, naturalmente, todos ellos le venderán un nuevo y brillante nombre de dominio con mucho gusto. Entonces, ¿cuál es el mejor?
¡Tengo algunas respuestas para usted! En esta guía paso a paso, voy a mostrar tres de los mejores lugares para comprar / registrar un nombre de dominio del sitio web, cubriendo dónde ir y cómo completar el proceso de registro.
Comencemos…
Las empresas destacadas y por qué fueron elegidas
Esta lista de registradores de dominios ha sido compilada sobre la base de algunos factores cruciales, incluyendo lo fácil que es registrar un nombre de dominio con la empresa, el precio, la popularidad en el mercado, el historial y cualquier ventaja que venga con el nombre de dominio.
En base a lo anterior, las empresas que aparecen en esta guía son:
- GoDaddy
- Namecheap
- SiteGround
GoDaddy lidera actualmente el mercado de dominios, con una cuota de mercado de ~16% y más de 54 millones de nombres de dominio registrados. Cuando se trata de dominios, GoDaddy es el principal actor.
Namecheap es mucho más pequeño, con sólo una fracción de la cuota de mercado, pero está demostrando ser una excelente opción. Esto se debe a los precios asequibles desde el principio, a las renovaciones de dominio baratas (el precio que pagas después de que termine el periodo de registro de tu dominio inicial), a los buenos beneficios y a las buenas ofertas de alojamiento web.
SiteGround es una de las empresas líderes en el mercado de alojamiento de WordPress. Si bien no son los primeros que vienen a la mente cuando se piensa en nombres de dominio, en realidad son una solución muy eficiente y sin complicaciones – especialmente si desea tomar su nuevo nombre de dominio y lanzar un sitio web de WordPress en la parte superior de la misma (más sobre eso en un minuto).
(¿No está seguro de lo que es un nombre de dominio? Aquí está todo lo que necesita saber.)
¿Quién elegir?
A continuación, le ayudaremos a dilucidar cuál de los tres será el mejor para sus necesidades, y luego le guiaremos a través del proceso de registro, paso a paso.
Dos caminos posibles:
- Si el presupuesto es clave para usted.
- Si la comodidad es clave para ti.
Si el presupuesto es clave para ti:
Cuando estás probando un concepto para un sitio web, tratar de mantener tu inversión al mínimo es más que comprensible. Por suerte, el precio mínimo absoluto que puede obtener un nombre de dominio es sub $1 para el primer año.
Para obtener precios en este rango, tendrá que seleccionar ya sea GoDaddy o Namecheap.
Tenemos todo un post de comparación separado sobre los dos, y se puede comprobar aquí. Si usted no tiene el tiempo para ir a través de él, sin embargo, considerar esta versión TL;DR:
- Si usted necesita un nuevo nombre de dominio del sitio web – una barata – para cualquier propósito, y usted está bien llenar los formularios de registro del sitio web estándar y paneles de configuración, ir para Namecheap. Usted puede obtener su nombre de dominio de ellos por entre $ 1 y $ 10.
- Si usted es un principiante que preferiría no tener que lidiar con los formularios web que mucho, y prefiere tener alguna herramienta paso a paso a su disposición, vaya para GoDaddy. Esto será un poco más caro que Namecheap – los nombres de dominio están entre $3 y $12.
Aquí hay comparaciones de precios más detalladas entre GoDaddy y Namecheap, si realmente quieres llegar al fondo de las cosas.
Si la comodidad es clave para ti:
- Si tu objetivo final es tener un sitio web construido en WordPress con tu nuevo nombre de dominio.
- Si sólo quieres tener las cosas hechas… ‘Hechas’ en el sentido de que no te importan tanto los aspectos técnicos del proceso, sino que sólo quieres tenerlo todo montado (tanto el dominio como el alojamiento) en el menor tiempo posible, con las menores molestias.
Entonces opte por SiteGround.
Ahora, SiteGround es más conocido por sus paquetes de alojamiento de WordPress, y no tanto por los servicios de registro de nombres de dominio.
¡Sin embargo!
Como parte del proceso de configuración de SiteGround, cuando usted se está registrando para una cuenta de alojamiento web, se llega a elegir un nombre de dominio que estará vinculado a esa cuenta de alojamiento.
Hay dos beneficios principales de tener tanto su nombre de dominio y alojamiento manejado por la misma empresa:
- Usted puede tener todo configurado en una sola vez – no hay necesidad de jugar con la conexión de su dominio y alojamiento. (Esto es algo que tendrías que hacer si fueras con un nombre de dominio de una empresa y el alojamiento de otra.)
- No necesitas involucrarte en las partes técnicas de la configuración – cosas como redirigir la configuración de DNS, manejar las instalaciones manuales de WordPress, etc.
En pocas palabras, SiteGround puede manejar todo para usted, y, al final de su proceso de registro, se obtiene:
- un nombre de dominio nuevo
- una cuenta de alojamiento
- una instalación de WordPress que funciona
- todo lo anterior conectado entre sí y totalmente operativo.
Este camino es simplemente mucho más conveniente. Sin embargo, tiene un precio. El registro del nombre de dominio con SiteGround cuesta 14,95 dólares al año. El plan de alojamiento de WordPress más barato es de 3,95 dólares al mes. Esto hace que el costo total para el primer año sea de ~$62.
(Si necesitas que las cosas se aclaren un poco más antes de hacer un movimiento, aquí está nuestro post sobre la diferencia entre un nombre de dominio y el alojamiento.)
Con eso en mente, pasemos a la parte de cómo hacerlo – trabajar con los mejores lugares para registrar un nuevo nombre de dominio de sitio web en 2020. Elige el tuyo:
Cómo registrar un nombre de dominio con GoDaddy
Tu aventura comienza en GoDaddy.com.
Escribe el nombre de dominio que te interesa en el cuadro de búsqueda.
(haga clic para ampliar)
GoDaddy le presentará todas las versiones del nombre de dominio que están disponibles.
(haga clic para ampliar)
Haga clic en «Añadir a la cesta» junto al dominio que desea. Verás una confirmación inmediatamente.
(clic para ampliar)
A continuación, haz clic en ‘Continuar con el carrito’ para finalizar la compra.
En la pantalla del carrito es donde debes tener mucho cuidado con GoDaddy. En términos sencillos, tratarán de obligarte a realizar algunas compras adicionales que tal vez no necesites.
(clic para ampliar)
El principal obstáculo aquí es que todas las actualizaciones están habilitadas por defecto. Esto significa que tienes que ir una por una y deseleccionar lo que no necesitas. Cuando hayas terminado con todo eso, puedes pasar a la página de pago final. Esto es lo que parece:
(haga clic para ampliar)
Lo primero que debe hacer aquí es seleccionar el ‘Plazo’ para que sea sólo ‘1 Año’, a menos que esté de acuerdo en comprar el dominio por dos años de inmediato. (Si eliges «1 año», el precio bajará).
Si todo está bien, puedes hacer clic en «Proceed to Checkout».
El siguiente paso requiere que inicies sesión en tu cuenta de GoDaddy existente o que crees una nueva. Después de crear la cuenta, podrás continuar con el proceso de compra.
(clic para ampliar)
En esta etapa, GoDaddy te presentará un formulario de facturación estándar. Aquí es donde tienes que proporcionar tu información personal para el pago y seleccionar un método de pago. GoDaddy habilita un par de ellos:
(haga clic para ampliar)
Haga clic en «Continuar» cuando haya terminado de rellenar los campos de pago.
La siguiente página que verá es la de confirmación final del pedido. Revisa todo lo que ves allí, introduce el código de seguridad y haz clic en el botón «Realizar el pedido».
(haz clic para ampliar)
¡Acabas de registrar con éxito tu propio nombre de dominio en GoDaddy!
La pantalla final es donde puedes imprimir tu recibo y obtener algunas orientaciones sobre lo que debes hacer a continuación con tu nombre de dominio.
(clic para ampliar)
Ahora, aunque tengas tu nombre de dominio configurado, todavía tienes que ocuparte de un paso crucial: verificar tu dirección de correo electrónico. Esto es un requisito de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN), y no puedes hacer nada con tu nombre de dominio hasta que te ocupes de esto.
GoDaddy te enviará un correo electrónico sobre la verificación, así que sólo tienes que hacer clic en el enlace de confirmación que hay en él.
(clic para ampliar)
Después de pasar por todo esto, por fin podrás acceder a tu perfil de cliente en GoDaddy y empezar a trabajar con tu dominio.
(clic para ampliar)
Cómo registrar un nombre de dominio con Namecheap
Tu aventura comienza en Namecheap.com.
Escribe el nombre de dominio que te interesa en el cuadro de búsqueda.
(clic para ampliar)
Busca entre las versiones de tu nombre de dominio que están disponibles, y escoge la que quieras.
(clic para ampliar)
Haz clic en el icono «Añadir al carrito» junto a ese dominio.
A continuación, haz clic en el botón «Ver carrito» para empezar a pagar.
Revise la página de compra y asegúrese de que todo está en orden.
(haga clic para ampliar)
Haga clic en «Confirmar pedido» para finalizar.
En esta etapa, Namecheap le pedirá que inicie sesión en su perfil de usuario existente o que cree uno nuevo. Este es un paso necesario en su camino para obtener su nombre de dominio.
Por suerte, esto es sólo un formulario de registro estándar con el que probablemente esté familiarizado.
(haga clic para ampliar)
Con su cuenta de Namecheap creada, puede finalizar el proceso de compra y pagar por su nombre de dominio.
Primero, tiene que seleccionar su método de pago.
(haga clic para ampliar)
Hay un puñado de opciones disponibles, siendo las más populares mediante tarjeta de crédito o PayPal. Sea cual sea la opción que elijas, haz clic en «Continuar» cuando estés listo.
La apariencia de la siguiente pantalla será diferente según el método de pago que hayas seleccionado. Esto es lo que parece después de elegir PayPal:
(haga clic para ampliar)
Sólo tiene que revisar este resumen de pago y autorizar.
¡En esta etapa, acaba de registrar un nombre de dominio con Namecheap!
Puede leer la página de ‘Gracias’ que se le acaba de presentar, descargar el recibo, y empezar a poner su nuevo nombre de dominio a trabajar (ajustar la configuración, y así sucesivamente).
Un último paso es verificar su dirección de correo electrónico. Este es un paso obligatorio impuesto por la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN). Así es como Namecheap explica esto:
A partir del 1 de enero de 2014, la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) ha ordenado que todos los registradores acreditados por la ICANN comiencen a verificar la información de contacto de WHOIS para todos los nuevos registros de dominio y las modificaciones de contacto del registrante.
Inmediatamente después de que su registro de nombre de dominio se realice, recibirá un correo electrónico de confirmación. Para verificar su dirección de correo electrónico con ICANN, sólo tiene que hacer clic en el enlace de confirmación en ese correo electrónico.
Cómo registrar un nombre de dominio (y obtener alojamiento) con SiteGround
Su aventura comienza en SiteGround.com. Más concretamente, en la sección de hosting de WordPress. ¿Por qué la sección de alojamiento de WordPress? Resumiendo, WordPress es nuestra plataforma número uno recomendada para construir tu sitio web. Es versátil, gratuito, y prácticamente no hay límite en cuanto a la medida en que se puede personalizar. Para aprender más acerca de los entresijos de WordPress, no dudes en consultar nuestras guías para principiantes sobre WordPress.
Como he mencionado anteriormente en este post, obtener tu nombre de dominio y tu cuenta de alojamiento de la misma compañía te ahorra muchos problemas y te permite lanzar un sitio web mucho más rápidamente y con menos esfuerzo que cuando trabajas con dos compañías separadas (una que maneja tu nombre de dominio y la otra tu alojamiento).
Por lo tanto, mientras estés en SiteGround.com, empieza por elegir el plan de alojamiento que desees. Si está empezando con un pequeño proyecto de sitio web, puede comenzar con la opción más barata: 3,95 dólares al mes.
(haga clic para ampliar)
A continuación, seleccione la casilla «Registrar un nuevo dominio» y escriba el nombre de dominio que desea registrar.
(haga clic para ampliar)
Si el dominio está disponible, podrá continuar. Si no, SiteGround le presentará algunas alternativas.
El siguiente paso consiste en proporcionar su información de contacto y de pago. SiteGround tiene un agradable y único formulario para todo eso, por lo que no necesita saltar de pantalla en pantalla.
(haga clic para ampliar)
Las tres primeras secciones son bastante auto-explicativas: Información de la cuenta, Información del cliente, Información de pago (nota: SiteGround sólo permite pagos con tarjeta de crédito).
En la última -Información de compra- es donde hay que tener un poco más de cuidado:
- Servicios de alojamiento: Aquí puede revisar los detalles de su plan de alojamiento y establecer dos parámetros cruciales. El primero es la ubicación de su centro de datos. Es una buena práctica seleccionar la ubicación más cercana a su público objetivo. El segundo es el periodo de tiempo, es decir, la duración de su suscripción de alojamiento. Establecer esto a 12 meses le dará la mejor oferta (precio más bajo por mes), pero también significa que tendrá que pagar por todo el año por adelantado.
- Servicios extra: Aquí es donde SiteGround trata de venderle un par de extras. El primero – ‘Registro de Dominio’ – es para lo que has venido, así que deja esta opción marcada. Los otros dos – ‘Privacidad de Dominio’ y ‘SG Site Scanner’ – no son necesarios, y puedes desactivarlos si no quieres pagar el extra.
Si has deseleccionado los extras, tu factura total debería ser de unos 62 dólares. Puede hacer clic en «Pagar ahora».
Debería ver la pantalla de confirmación (la suya puede ser ligeramente diferente):
(haga clic para ampliar)
A estas alturas, su nuevo nombre de dominio ha sido registrado. Pero espere, hay una cosa más que hacer…
El último paso a la hora de habilitar su nombre de dominio al 100% es verificar su dirección de correo electrónico. Este es un requisito impuesto por la Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN), la organización que supervisa todos los registros de dominios. Si no lo haces, tu nombre de dominio acabará siendo suspendido.
SiteGround te enviará un correo electrónico de confirmación con tu enlace de verificación personalizado. Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en él.
Después de ocuparte de la verificación, tu nombre de dominio estará completamente activo – y ya está apuntando a tu cuenta de alojamiento web. Todo lo que se necesita ahora es poner WordPress en la parte superior de toda la configuración y disfrutar de su nuevo sitio web. Lo bueno aquí es, de nuevo, que puedes gestionar tanto tu alojamiento como tu nombre de dominio desde un único panel de usuario.
Así es como se ve ese panel de usuario principal en SiteGround (los detalles relacionados con el dominio están en la parte inferior):
(haga clic para ampliar)
Pensamientos finales
Hemos cubierto tres de los mejores lugares para registrar el nombre de dominio de su nuevo sitio web: GoDaddy, Namecheap y SiteGround.
Todos ellos tienen sus cualidades y ventajas únicas:
- Namecheap es la solución más barata
- GoDaddy es más amigable para los principiantes, pero un poco más caro
- SiteGround es el rey absoluto de la comodidad, aunque notablemente más caro (especialmente si añadimos el alojamiento a la mezcla).
¿Has usado/usas alguno de estos tres registradores de nombres de dominio? Pensamientos?
