Muchos clientes del Servicio Postal™ tienen buzones centralizados, o agrupados, que utilizan todos los residentes de su apartamento, casa adosada, condominio o complejo de viviendas. El uso de estos prácticos consejos y etiquetas ayudará al Servicio Postal a proporcionarle un servicio de entrega de correo preciso e ininterrumpido.
Consejo…
Si ha perdido o extraviado la llave de su buzón, pídale al propietario, al administrador o al superintendente de su apartamento o casa un reemplazo. No debe forzar su buzón, porque va en contra de la ley, y también porque nuestros transportistas no pueden entregar el correo en buzones no cerrados o no asegurados.
Etiqueta…
Aquí tiene una práctica etiqueta para rellenar y enviar o entregar al propietario, gerente o superintendente de su apartamento o casa.
Por favor, facilítenme una llave de repuesto para mi buzón, ya que he perdido o extraviado la original. Su pronta atención será apreciada, ya que no puedo recoger mi correo. Gracias.
Nombre
Dirección
Número de unidad
Gracias…
Su cooperación mantendrá su correo seguro y accesible sólo para usted.
Consejo…
Queremos asegurarnos de entregar su correo en su buzón. Usted puede ayudar pidiendo a sus corresponsales que pongan su nombre, número de apartamento o unidad y ZIP Code™ en todo el correo que le envíen. Una dirección correcta puede evitar retrasos, falta de entrega, errores en la entrega o pérdida del correo. Asegúrese de incluir también esta información en la dirección del remitente.
Etiqueta…
Puede rellenar la(s) etiqueta(s) de abajo e incluirla(s) en el correo que envíe.
Mi código postal es
y mi número de unidad es
Por favor, utilice ambos cuando me dirija el correo.
Mi código postal es
y mi número de unidad es
Por favor, utilice ambos cuando me dirija el correo.
Mi código postal es
y mi número de unidad es
Por favor, utilice ambos cuando me dirija el correo.
Gracias…
El uso de los números de apartamento o unidad y de los códigos postales nos ayuda a entregar su correo de forma rápida y precisa.
Consejo…
Está en contra de la política del Servicio Postal entregar el correo en buzones sin cerrar o sin seguridad. Queremos protegerle protegiendo la privacidad de su correo. Si su buzón no está asegurado, el servicio de entrega puede ser suspendido hasta que su buzón sea reparado. Mientras tanto, puede recoger su correo en su oficina de correos local.
Etiqueta…
Si su buzón está defectuoso y no se mantiene cerrado, aquí tiene una práctica etiqueta para rellenar y enviar o entregar al propietario, gerente o superintendente de su apartamento o casa.
Por favor, repare mi buzón ya que está defectuoso y no se mantiene cerrado. Entiendo que si no se corrige esta condición puede resultar en la suspensión de mi entrega de correo. Gracias por su pronta atención en este asunto.
Nombre
Dirección
Número de unidad
Gracias…
Su colaboración nos ayudará a prestarle el mejor servicio posible.
Consejo…
Para ayudar a prevenir posibles retrasos, falta de entrega, entrega errónea o pérdida de correo, los nombres de todas las personas que reciben correo a través de su buzón deben aparecer en el exterior o en el interior del mismo.
Etiqueta…
Si su buzón no incluye los nombres de todas las personas que reciben el correo en su casa o si los nombres no son legibles, por favor, rellene la etiqueta que aparece a continuación, o utilice una etiqueta de tamaño similar, y encájela en la ranura para nombres del interior o del exterior de su buzón. O si lo prefiere, puede dar esta información a la persona que mantiene el directorio de su edificio.
Gracias…
Su ayuda en este asunto será apreciada por su cartero y nos ayudará a proporcionarle el mejor servicio posible.
Por favor, escriba claramente con tinta
Aviso 11
Marzo 2004