TRANSCRIPT
Dr. Miller: ¿Conoces la diferencia entre la córnea y el cristalino de tus ojos? Vamos a hablar de ello a continuación en Scope Radio.
Anunciante: Acceda a nuestros expertos con información en profundidad sobre los mayores problemas de salud a los que se enfrenta hoy en día. Los especialistas, con el Dr. Tom Miller, están en The Scope.
Dr. Miller: Hola, soy el Dr. Tom Miller y estoy aquí con Bala Ambati, y él es profesor de oftalmología aquí en la Universidad de Utah. Bala, cuéntanos un poco sobre la diferencia entre la lente del ojo y la córnea del ojo para aquellos que tal vez no saben mucho sobre eso.
Dr. Ambati: Probablemente nadie de la audiencia recuerde una cámara de cine, pero la cámara tiene muchas partes. Al igual que una cámara, el ojo tiene una parte de enfoque en la parte delantera del ojo, y la película de la cámara, en el caso del ojo, es la retina.
Dr. Miller: La parte posterior del ojo.
Dr. Ambati: La parte posterior del ojo, exactamente. Así que si usted mira sólo la parte delantera del ojo, hay dos estructuras principales que enfocan la luz: la córnea, que es la ventana transparente frontal del ojo. Y esa es la parte que brilla cuando estás sentado frente a alguien que te interesa en un restaurante romántico.
Dr. Miller: Eso no ha ocurrido desde hace tiempo, pero me gusta la idea.
Dr. Ambati: Y luego detrás de eso…
Dr. Miller: No es cierto, no es cierto. Para mi esposa, si está escuchando.
Dr. Ambati: Detrás de la córnea está la parte coloreada del ojo, el iris, y detrás está el cristalino. Y la córnea en realidad proporciona protección para el ojo. Es la ventana transparente del ojo. Proporciona dos tercios del poder de enfoque del ojo.
Dr. Miller: ¿La córnea lo hace?
Dr. Ambati: Lo hace, más que el cristalino. La lente proporciona el último tercio, pero la lente proporciona lo que es ajustable. La lente es lo que te ayuda a enfocar de lejos a cerca y luego de nuevo. Así que el cristalino proporciona la oscilación, en términos de acomodación y en términos de cambio de enfoque, y la córnea está proporcionando la protección estructural y la mayor parte del poder de enfoque.
Dr. Miller: Así que parece que la córnea es la parte más anterior del ojo…
Dr. Ambati: En efecto.
Dr. Miller: O la porción que está expuesta al medio ambiente . …
Dr. Ambati: Absolutamente.
Dr. Miller: Así que esta es la parte que puede llegar a ser seca o irritada. Puede haber problemas de alergias. Es la parte frontal, ¿es correcto?
Dr. Ambati: Absolutamente. La córnea es la ventana del ojo y tiene que proteger el resto del ojo de cualquier cosa que le golpee, ya sea acero acelerado o alergia o infecciones.
Dr. Miller: Así que también, la córnea está expuesta a las lágrimas y las lágrimas, supongo, lubrican la córnea y los párpados. Es eso…
Dr. Ambati: Efectivamente. El ojo funciona porque tienes todas estas estructuras intrincadas trabajando juntas. Los párpados hacen de limpiaparabrisas y producen lágrimas que lubrican la córnea y la mantienen lisa.
Anunciante: thescoperadio.com es la Radio de Ciencias de la Salud de la Universidad de Utah. Si te gusta lo que has oído, asegúrate de recibir nuestros últimos contenidos siguiéndonos en Facebook. Sólo tienes que hacer clic en el icono de Facebook en thescoperadio.com