Advance Australia Fair – lyrics (the original 1879 version)
Verse 1
Los hijos de Australia nos alegramos,
Porque somos jóvenes y libres;
Tenemos tierra dorada y riqueza para el trabajo,
Nuestro hogar está rodeado por el mar;
Nuestra tierra abunda en dones de la naturaleza
De belleza rica y rara;
En la página de la historia, que cada etapa
Adviva Australia justa.
En alegres acordes entonces cantemos,
Advance Australia fair.
Verso 2
Cuando el gallardo Cook navegó desde Albión,
para trazar los amplios océanos,
El verdadero coraje británico lo llevó,
hasta que desembarcó en nuestra costa.
Entonces aquí izó la bandera de la Vieja Inglaterra,
El estandarte de los valientes;
«Con todos sus defectos aún la amamos»
«Britannia rules the wave».
En alegres acordes entonces cantemos
Advance Australia fair.
Verso 3
Mientras otras naciones del globo
Nos contemplan desde lejos,
Nos elevaremos a un alto renombre y brillaremos
Como nuestra gloriosa estrella del sur;
Desde el suelo de Inglaterra y la patria,
Escocia y Erin justo,
Que todos se combinen con el corazón y la mano
Para avanzar Australia justo.
En alegres acordes, cantemos
Para que Australia sea justa.
Verso 4
Si un enemigo extranjero avistara nuestra costa,
O se atreviera a desembarcar,
Nos levantaremos en armas como los padres de antaño,
Para proteger nuestra tierra natal;
Britannia entonces sabrá,
Aunque los océanos se crucen,
Sus hijos en la hermosa tierra de Australia
Siguen manteniendo su valor.
En alegres acordes entonces cantemos
Advance Australia fair.