Die Unsterblichen Lande waren ein von Ainur und Eldar bewohntes Reich. Das Gebiet umfasste den Kontinent Aman und die Insel Tol Eressëa. Der Ozean Belegaer trennte die Unsterblichen Lande von den westlichen Ufern Mittelerdes. Nur Unsterbliche und Ringträger durften in diesem Reich leben.
Geschichte
Eldar-Tage und Zweites Zeitalter
Ursprünglich durften die Sterblichen mit denen aus Valinor in den Unsterblichen Landen Handel treiben, aber es war ihnen verboten, nach Westen über die Sichtweite von Númenor hinaus zu segeln. In SA 3319 (Zweites Zeitalter) täuschte Sauron jedoch Ar-Pharazôn, den König von Númenor, dass dem Herrscher der Unsterblichen Lande Unsterblichkeit gewährt würde. Um die Invasion des Königs zu verhindern, zerstörte Ilúvatar Númenor unter dem Meer und machte die Unsterblichen Lande für immer unerreichbar für die sterblichen Menschen. Elben war es immer noch erlaubt, über das Meer in die Unsterblichen Lande zu segeln, wenn sie es wollten (was die meisten taten).
Drittes Zeitalter
Im TA 3021 (Drittes Zeitalter) begleitete Círdan der Schiffsbauer Elrond, Galadriel und Gandalf, die Hüter der Ringe, auf einer Reise in die Unsterblichen Lande, wo sie zu bleiben beabsichtigten. Ihnen schlossen sich auch Frodo und Bilbo Beutlin an, Hobbits, die zu den wenigen sterblichen Wesen gehörten, denen die Reise in die Unsterblichen Lande gestattet wurde.
Viertes Zeitalter
Schließlich machten sich auch Samweis Gamdschie, ein weiterer Hobbit aus dem Auenland, und der Zwerg Gimli zusammen mit seinem großen Freund Legolas auf die Reise in die Unsterblichen Lande.Es ist nicht bekannt, wie Manwë Gimlis Ankunft aufnahm, denn er hätte Earendil getötet, weil er uneingeladen nach Valinor kam, und verschonte ihn nur, weil er im Namen von Elben und Menschen kam.
Übersetzungen
Fremdsprache | Übersetzter Name |
Afrikaans | Die Onheilspellende Lande |
Albanisch | Toka e pavdekshmerise |
Arabisch | الأراضي الخالدة |
Armenisch | Անմահ հողեր |
Belarussisch Kyrillisch | несмяротныя зямлі |
Bosnisch | Besmrtna zemlja |
Bulgarisch Kyrillisch | Нестихващи земи |
Katalanisch | Terres eternes |
Kroatisch | Besmrtna zemljišta |
Tschechisch | Země neumírajících |
Dänisch | De Udødelige Lande |
Niederländisch | De Onsterfelijke Landen |
Estnisch | Surematud maad |
Finnisch | Kuolemattomat Maat |
Französisch | Terres Immortelles |
Georgisch | უკვდავი მიწები |
Deutsch | Die Unsterblichen Lände |
Griechisch | Τα Αθάνατα Εδάφη |
Gujarati | અમર જમીનો |
Hebräisch | ארץ בני האלמוות |
Hindi | अमर भूमि |
Ungarisch | Halhatatlanföld |
Indonesisch | Tanah Keabadian |
Italienisch | Terre Immortali |
Japanisch | 不滅の土地 |
Koreanisch | 불멸의 땅 |
Lateinisch | Nemirstīgās zemes |
Lithauisch | Nemirštančios žemės |
Mazedonisch Kyrillisch | Бесмртните Земји |
Malagasy | Tsy mety lefy ny tany |
Malayalam | അമരനാടുകൾ |
Malaysisch | Tanah Tanpa Kematian |
Mongolisch Kyrillisch | Mөнхийн газар нутаг ? |
Norwegisch | De udødeliges land |
Persisch | زمین بی مرگی |
Portugiesisch | Terras Imortais |
Rumänisch | Tărâmurile Nemuririi |
Russisch | Sterbende Länder |
Serbisch | Бесмртнe земље (Kyrillisch) Besmrtne zemlje (Lateinisch) |
Slowakisch | Nehynúca zem |
Slowenisch | Nesmrtne dežele |
Spanisch | Tierras Imperecederas |
Schwedisch | De odödligas land |
Tamil | என்றென்னும் நிலங்கள் |
Telugu | అమర భూములు |
Türkisch | Ölümsüz Topraklar |
Usbekisch | Абадий йерлар (Kyrillisch) Abadiy yerlar (Latein) |
Jiddisch | ימאָרטאַל לענדער |