Wenn Sie mit Menschen zusammenarbeiten, die eine andere Sprache sprechen, oder wenn Sie einfach gerne ins Ausland reisen, kann eine Übersetzungs-App eine der wichtigsten Apps sein, die Sie herunterladen können. Heutzutage gibt es viele Apps, die Sprache in Echtzeit übersetzen können, und einige, mit denen Sie sogar Text von einem Schild mit Ihrer Kamera übersetzen können. Hier ist unsere Liste der besten Übersetzungs-Apps, die Sie kostenlos herunterladen können.
-
Microsoft Translator – Beste App zum Übersetzen von Textnachrichten
Microsoft Translator ist ein vielseitiges Übersetzungstool, das über 60 Sprachen unterstützt. Es kann gleichzeitig mehrere Sprachen übersetzen, die Teil eines einzigen Gesprächs sind. Egal, ob Sie sich in einer mehrsprachigen Besprechung befinden oder Teil einer internationalen Chat-Gruppe sind, diese App kann übersetzen, was alle Teilnehmer auf ihren jeweiligen Telefonen sagen.
Diese App kann auch Text, Fotos und Sprache in Echtzeit übersetzen. Microsoft Translator ist sowohl als Privat- als auch als Unternehmensversion erhältlich.
Download: Google Play Store | Apple App Store
-
iTranslate Translator – Beste App zum Übersetzen von Dialekten
Mit der App iTranslate Translator können Sie kostenlos über 100 Sprachen übersetzen. Außerdem bietet sie ein Wörterbuch und einen Thesaurus für über 100 Sprachen und eine Offline-Übersetzung für weitere 16 Sprachen. Sie können sogar zwischen verschiedenen Dialekten wechseln, so dass Sie sich überall mit Einheimischen unterhalten können.
Mit der kostenpflichtigen Version können Sie Ihre Kamera verwenden, um Schilder, Menüs und sogar Bilder zu übersetzen. Außerdem können Sie damit über 40 Sprachen übersetzen, wenn Sie offline sind. Außerdem können Sie Sprachübersetzungen mit einer männlichen oder weiblichen Stimme vornehmen.
Die iTranslate-App ist für Android- und iOS-Geräte sowie für die Apple Watch verfügbar.
Download: Google Play Store | Apple App Store
-
TripLingo – Beste Übersetzer-App für Geschäftsreisende
Wenn Sie gerne an verschiedene Orte reisen, ist TripLingo eine der besten Übersetzungs-Apps, die Sie bekommen können. Diese Full-Service-App wurde entwickelt, um Missverständnisse und Verwirrung im Ausland zu minimieren.
Die App kann nicht nur Text, Bilder und Sprache in 42 Sprachen übersetzen, TripLingo kann auch zwischen formeller und informeller Sprache unterscheiden – und sogar Slang. Sie können sich auch Kurse anhören, um mehr über lokale Bräuche und Umgangsformen zu erfahren.
Geschäftsreisende werden die Belegübersetzung sehr nützlich finden. Mit dieser Funktion können Sie einen Schnappschuss einer Quittung machen und ihn in Ihre bevorzugte Sprache übersetzen. Anschließend können Sie die übersetzte Version als PDF-Datei speichern, was das Ausfüllen Ihrer Spesenabrechnungen erleichtern dürfte.
Diese App bietet Ihnen außerdem eine weitere Möglichkeit, mit Einheimischen zu kommunizieren, falls Sie sich in der Übersetzung verirren. Gegen eine Gebühr können Sie sich mit einem Live-Übersetzer in Verbindung setzen, der Ihnen hilft, wenn Sie mit einem Einheimischen sprechen.
Die kostenlose Version der App verfügt über grundlegende Funktionen. Um jedoch auf die Lektionen, die Live-Übersetzungsdienste und das Live-Offline-Wörterbuch zugreifen zu können, müssen Sie eine monatliche Abonnementgebühr von 20 US-Dollar entrichten.
Download: Google Play Store | Apple App Store
-
TextGrabber – Beste App zum Übersetzen von Text
TextGrabber ist eine der besten Übersetzungs-Apps zum Lesen von Straßenschildern, elektronischen Handbüchern, Speisekarten und anderen Texten in einer anderen Sprache, auch wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind. Sie müssen nur Ihre Kamera auf einen beliebigen gedruckten Text richten, und die App übersetzt ihn in Echtzeit. Sie erkennt mehr als 100 Sprachen online und 10 Sprachen offline.
Ihr innovativer Echtzeit-Erkennungsmodus digitalisiert gedruckten Text direkt auf dem Kameradisplay Ihres Mobiltelefons, auch ohne dass Sie ein Foto davon machen. Außerdem werden E-Mail-Adressen, Postanschriften, Links und Telefonnummern sofort anklickbar. Wenn Sie auf einen Link klicken, können Sie sofort eine E-Mail schreiben, eine Telefonnummer anrufen oder eine Adresse in Ihren Kartenanwendungen finden.
Die App verfügt außerdem über eine Text-to-Speech-Funktion (TTS), die Text übersetzt, in die Zwischenablage kopiert und dann vorliest. Außerdem kann jeder erfasste Text auf dem Telefon bearbeitet, gelöscht, gespeichert oder zusammengeführt werden.
Download: Google Play Store | Apple App Store
-
Google Translate – Bester Allround-Übersetzer
Es ist kein Wunder, dass Google Translate eine der besten Sprachübersetzungs-Apps ist, die es gibt. Diese App kann mehr als 100 Sprachen automatisch erkennen und durch Text, Sprache und sogar Bilder übersetzen. Sie können sogar 59 Sprachen ohne Internetverbindung übersetzen.
Mit der Word Lens-Funktion der App können Sie sofort Text aus 37 Sprachen übersetzen, wenn Sie Ihre Kamera auf ein Zeichen richten. Der Konversationsmodus bietet außerdem eine Zwei-Wege-Sofort-Sprachübersetzung in 32 Sprachen.
Und wenn du dir Sorgen machst, dass du dich in der Übersetzung verlierst, hat Google eine neuronale maschinelle Übersetzungsmaschine, die es der App ermöglicht, natürlich klingende Übersetzungen zu erstellen, indem sie ganze Phrasen oder Sätze analysiert, anstatt nur einzelne Wörter nacheinander zu übersetzen.
Herunterladen: Google Play Store | Apple App Store
Mit den besten Sprachübersetzungs-Apps können Sie verstehen, was jemand sagt, egal, welche Sprache er spricht. Wenn Sie jedoch eine andere Sprache lernen möchten, sehen Sie sich hier unsere Liste der besten kostenlosen Sprachlern-Apps an.
