Ventilátory a respirátory nejsou totéž – ale obojího je stále velký nedostatek

Zdravotník v ochranné masce a obleku ošetřuje pacienty s novým koronavirem v Itálii.
Flavio Lo Scalzo/Reuters
  • Zdravotničtí pracovníci nutně potřebují vybavení pro ošetřování pacientů s koronavirem, chybí ventilátory i respirátory
  • Koronavirus je respirační onemocnění a COVID-19 dokáže zpustošit plíce. Ventilátory zajišťují, že plíce mohou i nadále pracovat, pokud selhávají.
  • Respirátory – konkrétně respirátorové masky N95 – pomáhají chránit zdravotnické pracovníky a jsou na celém světě nedostatkové.
  • Navštivte domovskou stránku deníku Insider, kde najdete další články.

Při nedostatku zdravotnického vybavení potřebného k bezpečné péči o pacienty s COVID-19 se vládní agentury a soukromé společnosti zapojily do vyplňování mezer.

Tesla, Ford a GE patří mezi společnosti, které přislíbily svou pomoc při výrobě respirátorů a ventilátorů. Také ministerstvo obrany pracuje na zpřístupnění milionů respirátorů ze svých zásob.

Dýchací přístroje i ventilátory jsou velmi potřebné. Mnoho pacientů s COVID-19 potřebuje ventilátor, aby přežili, a zdravotníci potřebují respirátory, jako je maska N95, aby se chránili při ošetřování lidí.

Podívejte se, proč je každý z nich nezbytný pro boj s koronavirem.

Ventilátory pomáhají pacientovi dýchat

Ventilátory jsou zdravotnické prostředky používané v prostředí intenzivní péče. Tyto přístroje pomáhají pacientům, kteří mají problémy s dýcháním nebo nemohou dýchat sami.

„Ventilátor dělá to, že přebírá dýchání za pacienta. Dělá to velmi specifickým způsobem,“ uvedl pro Insider doktor Burton Bentley II. „Na rozdíl od pouhé aplikace kyslíku někomu … dělá další krok.“

Nový koronavirus je respirační virus. Těžké případy mohou způsobit zánět plic a naplnit je tekutinou. Pokud k tomu dojde, lékař bude chtít pacienta připojit na ventilátor, aby mu pomohl podpořit plíce.

Zaměstnanec společnosti Hamilton Medical AG testuje ventilátory v závodě v Domat/Ems
Reuters

Při nastavování ventilátoru zdravotnický pracovník zavede pacientovi do dýchacích cest endotracheální trubici a připojí ji k přístroji. Ten je pak zodpovědný za vhánění vzduchu do plic pacienta a jeho odvádění, uvedl Bentley, generální ředitel společnosti Elite Medical Experts.

„Důvodem, proč to děláme, je, když lidé ztratí vlastní schopnost normálního dýchání,“ řekl, „jsou příliš unavení nebo mají poškozené plíce, protože jsou plné tekutin, nebo se nemohou vlastními silami okysličovat na účinné úrovni.“

Když je pacient připojen na ventilátor, mohou lékaři rozhodnout o úrovni kyslíku a o tom, pod jakým tlakem a v jakém objemu ho bude pacient dostávat. Prostřednictvím ventilátoru lze také podávat některé léky.

SOUBORNÉ FOTO: Přístroje pro regulaci kyslíku na ventilátoru jsou k vidění v laboratoři provozované University Health Network v Torontu
Reuters

Typicky léčba na ventilátorech začíná na pohotovosti, ale pak končí na jednotce intenzivní péče. Na jednotkách intenzivní péče je však omezený počet lůžek, na která lze ventilátory umístit.

„V případě COVID-19 je důvodem, proč ventilátory potřebujeme a proč jich máme málo, to, že nutnost umístit někoho na jednotku intenzivní péče na ventilátor je extrémní krok,“ řekl Bentley. „Doufejme, že jsme před tímto okamžikem udělali vše pro okysličování, léčbu infekce a poskytování podpůrné péče.“

Používání ventilátorů také vyžaduje hodně personálu, a proto je podle něj důležité zajistit, aby byli zdravotníci chráněni před koronavirem.

Tam patří respirátory.

Respirátory – konkrétně respirační masky N95 – chrání zdravotnické pracovníky

Když se koronavirem nakazilo více než 400 000 lidí na celém světě, je nedostatek zdravotnických ochranných pomůcek.

Jednou z nejdůležitějších součástí výstroje, které jsou nyní v nedostatku, je respirační maska N95.

Maska N95 je ochranný prostředek, který podle amerického Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv filtruje nejméně 95 procent velmi malých částic.

Je navržena tak, aby měla velmi těsné přiléhání k obličeji a odstraňovala nebezpečné částice přenášené vzduchem, takže zdravotníci v těsné blízkosti pacienta se mohou vyhnout nákaze.

Na snímku z 4. března 2020 je globální ředitelství společnosti 3M v Maplewoodu v americké Minnesotě. Společnost získala od americké vlády zakázku na výrobu dodatečných značek v reakci na vypuknutí epidemie nového koronaviru v zemi.
Nicholas Pfosi/Reuters

Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí vyzvalo veřejnost, aby se nepokoušela získat masky pro sebe, protože jsou v nemocnicích potřebné k zajištění bezpečnosti lékařů a sester.

Navzdory těmto varováním jsou někteří stále tak dychtiví získat tyto přístroje do svých rukou, že je kradou v nemocnicích.

Ačkoli se masky N95 obvykle nosí jen jednou, než se vymění, nedostatek přiměl některé nemocnice k tomu, že vyžadují, aby personál používal stejnou masku opakovaně po celou směnu.

V reakci na nedostatek respirátorů N95 změnilo nedávno své pokyny pro používání masek také CDC. V místech, kde je jich nedostatek, se nyní uvádí, že masky N95 mohou být vyhrazeny pro případy koronavirů zahrnující „postupy, při nichž pravděpodobně vznikají respirační aerosoly“ – to znamená, že vzduchem létají částice přenášející virus.

Jedním z takových případů je intubace, jeden z kroků nutných k napojení člověka na ventilátor. V ostatních případech by měl zdravotnický personál nosit chirurgické roušky a roušky N95 přenechat pracovníkům, kteří je potřebují, uvádí CDC.

Tento článek byl aktualizován.

PŘIPRAVUJEME:

NOW WATCH: Populární videa od Insider Inc:

Oblíbená videa z Insider Inc.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.