Español 简体中文 한국어 Tagalog Việt
COVID-.19 pandemie vyžaduje, abychom v každodenním životě zůstali ostražití, dokud se nebudeme moci bezpečně vrátit ke každodenním činnostem. Každý z nás může podniknout několik jednoduchých kroků, které pomohou zpomalit šíření koronavirového onemocnění a ochránit sebe, své rodiny a své komunity.
Tyto kroky jsou:
- Nechte se očkovat proti COVID-19.
- Často si myjte ruce obyčejnou vodou a mýdlem.
- Ve společnosti ostatních si zakrývejte ústa a nos rouškou.
- Vyhýbejte se davům a dodržujte sociální odstup (buďte od ostatních vzdáleni alespoň 6 stop).
Několik způsobů, jak můžete vy a vaše rodina pomoci zpomalit šíření koronavirového onemocnění.
Pomozte zastavit COVID-19 tím, že se necháte očkovat
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv USA povolil několik vakcín proti COVID-19 pro mimořádné použití. Studie ukazují, že vakcíny proti COVID-19 jsou účinné při ochraně před onemocněním COVID-19. Očkování vakcínou COVID-19 vám také pomůže zabránit tomu, abyste vážně onemocněli, i když COVID-19 dostanete.
Očkování vakcínou COVID-19 je důležitým nástrojem, který nám pomůže vrátit se do normálního života. Přečtěte si více o výhodách očkování a o tom, jak se nechat očkovat.
Myjte si ruce
Nejlepším způsobem, jak zabránit onemocnění, je nevystavovat se tomuto viru (nebo nevystavovat ostatní). Nejprve dodržujte jednoduchou hygienu. Pravidelně si myjte ruce vodou a mýdlem po dobu 20 sekund – zejména po návštěvě toalety, před jídlem a po kašli, kýchnutí nebo smrkání. Naučte se, jak si mýt ruce, abyste zabránili šíření koronaviru a dalších onemocnění.
Pokud nemáte k dispozici mýdlo a vodu, Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí doporučuje spotřebitelům používat dezinfekční prostředky na ruce na bázi alkoholu obsahující nejméně 60 % etanolu (známého také jako etylalkohol).
Úřad FDA nadále varuje spotřebitele před dezinfekčními prostředky na ruce, které obsahují metanol, nazývaný také dřevný alkohol. Metanol je velmi toxický a nikdy by se neměl používat v prostředcích na dezinfekci rukou. Při vstřebání přes kůži nebo požití může metanol způsobit vážné zdravotní problémy, jako jsou záchvaty a slepota, nebo dokonce smrt.
Předtím, než si koupíte dezinfekční prostředek na ruce nebo použijete nějaký, který již máte doma, zkontrolujte tento seznam, zda dezinfekční prostředek na ruce případně neobsahuje metanol. Většina dezinfekčních prostředků na ruce, u kterých byl zjištěn obsah metanolu, jej neuvádí jako složku na etiketě (protože není přípustnou složkou výrobku), proto je důležité zkontrolovat seznam FDA a zjistit, zda je v něm daná společnost nebo výrobek uveden. Pokračujte v časté kontrole tohoto seznamu, protože je průběžně aktualizován.
Úřad FDA rozšířil seznam také o dezinfekční prostředky na ruce, které obsahují další nebezpečné složky, a o výrobky, které mají menší než požadované množství účinné látky.
Úřad FDA doporučuje spotřebitelům, aby nepoužívali dezinfekční prostředky na ruce vyrobené výrobci uvedenými na seznamu. Přečtěte si, jak najít dezinfekční prostředek na ruce na seznamu a jak bezpečně používat dezinfekční prostředek na ruce.
Noste masku a vyhýbejte se davům
Vyhýbejte se davům a špatně větraným prostorám. Vyhýbejte se blízkému kontaktu (zůstaňte alespoň 6 stop nebo na délku dvou paží) s lidmi, kteří s vámi nežijí, i když se nezdají být nemocní, a to ve vnitřních i venkovních prostorách. Někteří lidé bez příznaků mohou být schopni šířit koronavirus.
CCDC doporučuje nosit na veřejnosti masku – nikoliv respirátor N95 – zejména v případech, kdy je obtížné dodržet jiná sociální distanční opatření (např. v obchodech s potravinami a lékárnách).
Únor. 2. února 2021 jsou masky vyžadovány v letadlech, autobusech, vlacích a dalších druzích veřejné dopravy při cestách do Spojených států, v rámci nich nebo z nich a v amerických dopravních uzlech, jako jsou letiště a nádraží.
Nasazování masek na veřejnosti může pomoci zpomalit šíření viru. Mohou pomoci zabránit tomu, aby lidé, kteří mohou mít virus a nevědí o tom, jej přenášeli na ostatní, protože pomáhají zabránit tomu, aby se kapénky dýchacích cest dostaly do vzduchu a na ostatní lidi, když kašlete, kýcháte nebo mluvíte.
Přečtěte si, jak chránit sebe i ostatní před koronavirem. A pokud jste byli plně očkováni, dodržujte tato opatření, abyste ochránili sebe i ostatní.
N95 by měli používat pouze zdravotníci, pracovníci první pomoci a další pracovníci v první linii, jejichž práce je vystavena mnohem většímu riziku nákazy COVID-19.
Darujte krev a plazmu
Udržování dostatečných zásob krve je pro veřejné zdraví životně důležité. Dárci krve pomáhají pacientům všech věkových kategorií a druhů – obětem nehod a popálenin, pacientům po srdečních operacích a transplantacích orgánů i těm, kteří bojují s rakovinou a jinými život ohrožujícími stavy. Americký Červený kříž odhaduje, že každé dvě sekundy někdo v USA potřebuje krev.
Jste-li zdraví a cítíte se dobře, kontaktujte místní dárcovské centrum a domluvte si schůzku. Dárcovská centra přijímají opatření, aby bylo dárcovství bezpečné.
- AABB: www.aabb.org; 1-301-907-6977
- America’s Blood Centers: www.americasblood.org
- American Red Cross: www.redcrossblood.org; 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767)
- Armed Services Blood Program: www.militaryblood.dod.mil; 1-703-681-8024
- Blood Centers of America: www.bca.coop
Lidé, kteří se plně zotavili z onemocnění COVID-19, jsou vyzýváni, aby zvážili darování plazmy, které by potenciálně mohlo pomoci zachránit životy dalších pacientů s COVID-19. U pacientů s COVID-19 se v krvi vytvářejí protilátky (bílkoviny, které by mohly pomoci v boji proti infekci). Přečtěte si více informací o dárcovství rekonvalescentní plazmy COVID-19, která může být použita k léčbě hospitalizovaných pacientů, zejména těch, kteří mají těžké případy onemocnění.
Někteří lidé a společnosti prodávají výrobky s podvodnými tvrzeními o diagnostice, prevenci a léčbě COVID-19. Podvodné výrobky COVID-19 se mohou vyskytovat v mnoha variantách, včetně výrobků prodávaných jako doplňky stravy nebo jiné potraviny, stejně jako výrobků vydávaných za testy, jiné zdravotnické prostředky, léky nebo vakcíny. Úřad FDA zatím schválil pouze jednu léčbu COVID-19 a další povolil pro nouzové použití během této mimořádné situace v oblasti veřejného zdraví.
Prodej podvodných výrobků COVID-19 představuje hrozbu pro veřejné zdraví. Můžete pomoci tím, že podezření na podvod nahlásíte programu FDA pro podvody ve zdravotnictví nebo Úřadu pro vyšetřování trestných činů. Můžete také zaslat e-mail na adresu [email protected].
Pokud máte dotaz ohledně léčby nebo testu prodávaného online, poraďte se nejprve se svým poskytovatelem zdravotní péče nebo lékařem. Máte-li dotaz týkající se léku, obraťte se na svého lékárníka nebo na Úřad pro kontrolu potravin a léčiv. Oddělení informací o lécích (DDI) úřadu FDA vám zodpoví téměř jakýkoli dotaz týkající se léků. Lékárníci DDI jsou k dispozici na e-mailové adrese [email protected] a na telefonních číslech 1-855-543-DRUG (3784) a 301-796-3400.
Nejnovější informace o přípravku COVID-19 najdete na adrese:
- FDA: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
- Vakcíny COVID-19
- CDC: Coronavirus (COVID-19)
- Ministerstvo zdravotnictví a sociálních služeb USA
.