Prince Harry: V Afghánistánu jsem zabíjel. Ale táta chce, abych se choval jako princ

Porry, your browser is unable to play this video.
Please upgrade to a modern browser and try again.

Prince Harry odletěl z Afghánistánu na konci čtyřměsíčního turné, během kterého se přiznal k zabíjení povstalců při pilotování vrtulníku Apache a vzácně podrobně promluvil o napětí a frustraci královské rodiny (video), která touží po životě mimo záři reflektorů.

Projevil také své opovržení a nedůvěru k některým částem médií a popsal, jak mu jeho otec neustále připomínal, aby se choval spíše jako člen královské rodiny.

Jako velitel nejmodernějšího armádního bojového vrtulníku princ uvedl, že střílel na Taliban během operací na podporu pozemních jednotek a záchranu zraněných Afghánců a příslušníků NATO. Jeho výroků mohou využít povstalci k rozdmýchání protibritských nálad, ale princ prohlásil, že pouze dělal svou práci. Většinu času působil vrtulník spíše jako odstrašující prostředek, řekl.

„Pokud se najdou lidé, kteří se snaží dělat špatné věci našim chlapcům, pak je asi vyřadíme ze hry,“ řekl. „Vzít život, abychom zachránili život… eskadra už tady byla. Každý vystřílel určitý počet.“

V řadě rozhovorů během svého působení v táboře Bastion v provincii Helmand naznačil, jak obtížné je sladit různé role v jeho životě. Princ, v armádě známý jako kapitán Wales, vysvětlil své „tři oka“. „Jedno v armádě, jedno společenské v mém soukromém čase a pak jedno s rodinou a podobně. Takže existuje přepínač a já jím cvakám, když je to potřeba.“

Přiznal, že se někdy „zklame“ svým laškovným chováním, což přičítá tomu, že „je asi příliš armádní a málo princ“, ale prý má právo i na soukromí.

V další neobvykle upřímné výměně názorů se pustil do kousavé kritiky médií, zejména Sunu, Daily Mailu a Daily Telegraphu, tří nejhorlivějších příznivců královské rodiny na Fleet Street. Řekl, že ho obzvláště rozčilují články, které srovnávají jeho roli druhého střelce pilota Apache s posádkami Spitfirů čekajících na vyřazení za druhé světové války. „Ne, tak to vůbec není,“ řekl. „Nevím, kdo to citoval.“ S odkazem na skandál s hackováním telefonů, který zasáhl společnost News International, řekl: „

Prince řekl, že jeho podezřívavost vůči médiím má kořeny v zacházení s jeho rodinou, když „jsem byl velmi malý“, ale že nemůže nesledovat příběhy, které se o něm píší. „Samozřejmě je čtu,“ řekl princ. „Když je nějaký příběh a něco se o mně píše, chci vědět, co se tam píše. Ale jediné, co to dělá, je, že mě to rozčiluje a zlobí, že lidem prochází psaní věcí, které dělají. Nejen o mně, ale o všem a o všech. Můj otec vždycky říká: „Nečti to“. Všichni říkají: ‚Nečti to, protože jsou to vždycky nesmysly‘.“

Prince loni v září vyslali do Afghánistánu, aby velel vrtulníku Apache za 45 milionů liber – jednomu z nejmodernějších a nejlépe vyzbrojených vojenských strojů. Během jeho cesty Apache létaly na mise na podporu jednotek NATO bojujících proti Talibanu a doprovázely britské zdravotnické vrtulníky Chinook a americké Black Hawk při evakuaci zraněných.

Před čtyřmi lety musel být princ během své první cesty z Afghánistánu odvezen poté, co australský časopis omylem porušil mediální embargo. Tentokrát se ministerstvo obrany rozhodlo zveřejnit jeho nasazení s tím, že noviny a televizní stanice nebudou průběžně komentovat jeho život tam venku, aby se mohl věnovat své práci. Dvoučlenné štáby BBC, Sky a ITN byly vyslány každý jednou, aby o jeho návštěvě informovaly, zatímco fotograf a reportér Press Association byli nasazeni na všechny tři návštěvy.

Na otázku, zda se cítí lépe jako kapitán Walesu než princ Harry, byla jeho odpověď jednou z nejprozaičtějších, které o svém vztahu s princem Charlesem poskytl: „Rozhodně. Vždycky jsem takový byl. Můj otec se mi vždycky snaží připomínat, kdo jsem, a podobně. Ale je velmi snadné zapomenout na to, kdo jsem, když jsem v armádě. Všichni nosí stejnou uniformu a dělají stejné věci. S klukama vycházím dobře a práce mě baví. Je to opravdu tak jednoduché.“

Krátce před odjezdem do Afghánistánu se princ ocitl v dalším mediálním rozruchu, když se objevily fotografie, na nichž dovádí nahý v Las Vegas během soukromého večírku. Harry prohlásil, že zklamal sám sebe, ale také obvinil média. „Pravděpodobně jsem zklamal sám sebe, zklamal jsem svou rodinu, zklamal jsem ostatní lidi. Ale nakonec jsem byl v soukromí a tam by člověk měl očekávat určitou míru soukromí. Byl to asi klasický příklad toho, že jsem byl asi příliš velký voják a málo princ. Je to prostě takový případ.“

„Noviny stejně věděly, že odjíždím do Afghánistánu, takže způsob, jakým se mnou bylo od nich zacházeno, nepovažuji za přijatelný.“

„To, že jsem se chystal odjet do Afghánistánu, jsem věděl tak jako tak. Dodal: „Určití lidé mi připomínají: ‚Nezapomeň, kdo jsi, tak pořád neslevuj z ostražitosti‘.“

Na otázku, kde se vzala fascinace jeho a jeho bratra helikoptérami, odpověděl: „Nevím: „Nejspíš z toho, že do vrtulníku se vejde jen určitý počet lidí, a proto nás nikdo nemůže sledovat, jako vás.“

  • Sdílet na Facebooku
  • Sdílet na Twitteru
  • Sdílet e-mailem
  • Sdílet na LinkedIn
  • Sdílet na Pinterestu
  • Sdílet na WhatsApp
  • Sdílet na Messenger

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.