Pařížská smlouva
Američtí míroví komisaři.
Reprodukce nedokončeného obrazu Benjamina Westa, bez udání data.
Prints & Photographs Division.
Reprodukční číslo:
LC-USZ62-70531
Pařížská smlouva ukončila revoluční válku mezi Velkou Británií a Spojenými státy, uznala americkou nezávislost a stanovila hranice nového státu. Po britské porážce u Yorktownu byla v dubnu 1782 v Paříži zahájena mírová jednání mezi Richardem Oswarldem zastupujícím Velkou Británii a americkými mírovými komisaři Benjaminem Franklinem, Johnem Jayem a Johnem Adamsem. Dva dny před podpisem předběžných mírových článků 30. listopadu 1782 se k americkým vyjednavačům připojil Henry Laurens. Pařížská smlouva, která formálně ukončila válku, byla podepsána až 3. září 1783. Kontinentální kongres, který v té době dočasně sídlil v Annapolisu ve státě Maryland, ratifikoval Pařížskou smlouvu 14. ledna 1784.
Webové stránky Kongresové knihovny | Externí webové stránky | Vybraná bibliografie
Digitální sbírky
Papíry Benjamina Franklina
Papíry státníka, vydavatele, vědce a diplomata Benjamina Franklina (1706-1790) obsahují přibližně 8 000 položek, přičemž většina pochází ze 70. a 80. let 17. století.
Výběr položek souvisejících s mírovými jednáními zahrnuje:
- Pařížská smlouva, 3. září 1783, dopisní sešit Benjamina Franklina, kopie smlouvy ukončující revoluční válku.
- Benjamin Franklin Papers: Series I, 1772-1783; Franklin’s journal, peace commission, 1782 (vol. 13)
- Benjamin Franklin Papers: Franklin Papers: Series I, 1772-1783; Records of the United States legation, Paris, France; Peace commissioners; 1780-1783 (vol. 8)
- Benjamin Franklin Papers: Franklinovy spisy (Series I, 1772-1783; Records of United States legation, Paris, France; Peace commissioners; 1780-1783) (sv. 8a)
Setletí zákonodárství pro nový národ:
Tato sbírka obsahuje kongresové publikace z let 1774-1875, včetně následujících zmínek o Pařížské smlouvě v denících Kontinentálního kongresu:
- 11. dubna 1783 – Kontinentální kongres vydal proklamaci „Prohlášení o zastavení zbraní“ proti Velké Británii.
- 15. dubna 1783 – Kongres schválil předběžné mírové články.
- 14. ledna 1784 – Kongres ratifikoval Pařížskou smlouvu.
Šestisvazkový soubor Revoluční diplomatická korespondence Spojených států obsahuje širokou škálu dokumentů týkajících se mírových jednání s Velkou Británií během americké revoluce a také životopisné informace o amerických mírových komisařích Benjaminu Franklinovi, Johnu Adamsovi a Johnu Jayovi.
Výběr položek souvisejících s mírovými jednáními zahrnuje:
- John Adams si vedl deník mírových jednání, který je součástí tohoto souboru. Adamsův zápis z 30. listopadu 1782 pojednává o podpisu předběžných článků míru.
- Po podpisu pařížské smlouvy John Adams v dopise z 5. září 1783 informoval Kongres, že „ve středu 3. dne tohoto měsíce se američtí ministři setkali s britským ministrem v jeho sídle v Hôtel de York a podepsali, zpečetili a předali definitivní mírovou smlouvu mezi Spojenými státy americkými a králem Velké Británie.“
- Adams, Franklin a Jay zaslali 10. září 1783 Kongresu další dopis, v němž formálně oznámili, že definitivní mírová smlouva byla podepsána.
Pátrejte v Journals of the Continental Congress a The Revolutionary Diplomatic Correspondence of the United States po dalších informacích o jednání a ratifikaci Pařížské smlouvy.
Dokumenty Kontinentálního kongresu a Ústavodárného konventu, 1774 až 1789
Tato sbírka obsahuje 277 dokumentů týkajících se práce Kongresu a přípravy a ratifikace Ústavy. Položky zahrnují výpisy z deníků Kongresu, rezoluce, proklamace, zprávy výborů a smlouvy.
- Broadside předběžných mírových článků ukončujících revoluční válku, které byly ratifikovány Kongresem 15. dubna 1783.
- Broadside proklamace Kongresu oznamující ratifikaci Pařížské smlouvy 14. ledna 1784.
Dokumenty George Washingtona
Kompletní sbírka dokumentů George Washingtona z oddělení rukopisů Kongresové knihovny obsahuje přibližně 65 000 dokumentů.
- Kopie předběžných článků míru mezi Spojenými státy a Velkou Británií, které podepsal George Washington v Paříži 30. listopadu 1782.
- 18. dubna 1783 vydal Washington generální rozkaz kontinentální armádě, kterým oznámil „ukončení nepřátelství mezi Spojenými státy americkými a králem Velké Británie“.
Pátrejte ve Washingtonových písemnostech po dalších dokumentech týkajících se americké revoluce a konce války.
Tiskové efemery: Sbírka Printed Ephemera obsahuje 28 000 položek z primárních zdrojů od 17. století do současnosti a zahrnuje klíčové události a období amerických dějin.
- Broadside vydaný v Baltimoru uvádí hlavní články předběžné mírové smlouvy podepsané s Velkou Británií.
- Broadside vytištěný ve Filadelfii 26. listopadu 1783 obsahuje plné znění Pařížské smlouvy.
Dokumenty Thomase Jeffersona, 1606 až 1827
Kompletní dokumentace Thomase Jeffersona z oddělení rukopisů Kongresové knihovny obsahuje přibližně 27 000 dokumentů. Dne 12. listopadu 1782 jmenoval Kongres Thomase Jeffersona dodatečným zmocněncem, aby se připojil k Johnu Adamsovi, Benjaminu Franklinovi, Johnu Jayovi a Henrymu Laurensovi v Evropě při jednání o mírové smlouvě s Velkou Británií. Zimní počasí zpozdilo Jeffersonův odjezd a Kongres nakonec 1. dubna 1783 jmenování odvolal.
Jeffersonovy písemnosti obsahují řadu dokumentů týkajících se mírových jednání s Velkou Británií:
- Kongres Spojených států amerických mírovým komisařům, srpen 1782, instrukce; rybolov; indiánské záležitosti; Kanada; s kopií
- Kongres Spojených států amerických mírovým komisařům, srpen 1782, „Zpráva o instrukcích ministrům pro vyjednávání o míru“
- Mírová komise Kongresu Spojených států amerických, 1. dubna 1783, Usnesení o uvolnění Thomase Jeffersona z funkce mírového komisaře
- Kongres Spojených států amerických mírovým komisařům, 29. října 1783, Instrukce k vyjednávání o míru
Jefferson vylíčil události kolem ratifikace Pařížské smlouvy Kongresem ve svém Autobiografickém návrhu fragmentu, v němž se v jeho záznamu ze 14. ledna 1784 uvádí, že „Delegáti z Connecticutu se včera zúčastnili a další ze S.A. Karolíny, který přišel dnes, byla smlouva ratifikována, aniž by se ozval nesouhlasný hlas.“
Americká knihovna
Skok v čase: Kontinentální kongres ratifikoval Pařížskou smlouvu, 14. ledna 1784
Výstavy
Benjamin Franklin: V jeho vlastních slovech
Výstava online, která prostřednictvím důležitých dokumentů, dopisů, knih, brožur a karikatur ukazuje hloubku a rozsah veřejných, profesních a vědeckých úspěchů Benjamina Franklina. Součástí této výstavy je i část věnovaná Pařížské smlouvě.
Vytvoření Spojených států
Tato online výstava nabízí pohled na to, jak vznikaly zakládající dokumenty národa a jakou roli hrála představivost a vize při bezprecedentním tvůrčím aktu formování samosprávné země. Sekce Vytvoření Deklarace nezávislosti: Mír obsahuje kopii předběžných článků míru z 30. listopadu 1782.
John Bull & Strýček Sam: The American Revolution
Výstava obsahuje mapu, kterou použili britští a američtí míroví vyjednavači v Paříži na podzim roku 1782 k vytyčení hranic původního území, které se stalo Spojenými státy.
Dnes v historii
15. dubna 1783
Kongres 15. dubna 1783 ratifikoval předběžné mírové články ukončující revoluční válku s Velkou Británií.
3. září 1783
3. září 1783 byla podepsána Pařížská smlouva, která definitivně ukončila revoluční válku.
14. ledna 1784
Kongres 14. ledna 1784 ratifikoval Pařížskou smlouvu, která oficiálně ustanovila Spojené státy jako nezávislý a suverénní stát.
Externí webové stránky
American Originals II, The Treaty of Paris, National Archives and Records Administration
Naše dokumenty, Pařížská smlouva, National Archives and Records Administration
Pařížská mírová smlouva z roku 1783 a související dokumenty, Avalon Project at Yale Law School
Pařížská smlouva, The Lehrman Institute
Pařížská smlouva, Department of State
Vybraná literatura
Bemis, Samuel F. Diplomacie americké revoluce. Bloomington: Indiana University Press, 1957.
Dull, Jonathan R. A Diplomatic History of the American Revolution (Diplomatické dějiny americké revoluce). New Haven: Yale University Press, 1985.
Hoffman, Ronald a Peter J. Albert, eds. Peace and the Peacemakers (Mír a mírotvorci): The Treaty of 1783. Charlottesville: Vydáno pro United States Capitol Historical Society nakladatelstvím University Press of Virginia, 1986.
Morris, Richard Brandon. The Peacemakers (Tvůrci míru): Morrison Morrison: The Great Powers and American Independence (Velmoci a americká nezávislost). New York: Harper & Row, 1965.
Schiff, Stacy. Velká improvizace: Stchiff: Franklin, Francie a zrod Ameriky. New York: Henry Holt, 2005.
Schoenbrun, David. Triumf v Paříži: The Exploits of Benjamin Franklin: The Exploits of Benjamin Franklin. New York: Harper & Row, 1976.
Mladší čtenáři
.