Mexická mytologie: Duendes a Aluxes – Expatially Mexico:

Mexiko je země plná starých mýtů a pověstí, a přestože je více než 80 % lidí katolíků, zdá se, že většina z nich věří v nadpřirozeno. Fascinuje mě a uklidňuje, jak stará mayská víra žije dál a jak se některé tradice předávají z generace na generaci.

Nedávno mi někdo vyprávěl o duendes, malých skřítcích v latinskoamerické mytologii podobných skřítkům nebo skandinávským trollům. Duendes jsou asi 20 palců (50 cm) vysocí a běhají nazí. Muži i ženy mají velmi dlouhé vlasy a mužům rostou také dlouhé vousy. Žijí ve velkých klanech v džungli a živí se převážně ovocem, například fíky.

Vidět je může jen málo dospělých – pokud se duende neopijí, pak jako by ztratili veškerou opatrnost. Pokud duendeho v takové chvíli přistihnete, můžete si ho nechat a nechat ho pro vás vykonávat nejrůznější práce. Musíte se k němu však chovat hezky a vždy mu nabídnout první sousto jídla v tom, že si ho hodíte přes rameno. Pokud to neuděláte, duende se rozzlobí a jídlo vám zkazí. V dřívějších dobách mívali lidé k duendům mnohem bližší vztah a nabízeli jim jídlo a alkohol. V dnešní době, kdy byla zničena velká část džungle, se duende stáhli od lidí dál.

Dnes je pouze cítíme ve větru, občas zachytíme neznámý pach nebo zaslechneme jejich šepot. Protože se však jazyk duende liší od našeho, nerozumíme tomu, co říkají. To však zřejmě nevadí malým dětem, pro které jsou viditelné. Protože jsou duendové trochu rozpustilí a dětští, rádi si s nimi hrají. Naše hospodyně A., která je vždy mým nejspolehlivějším zdrojem pro všechny otázky týkající se mexického každodenního života, mi řekla, že její malá dcera si s nimi hodně povídala, dokud jí A. neřekla, aby toho nechala. Děti prý duendes snadno okouzlí a chodí za nimi do lesa. Duendy jim neubližují, jen si s nimi chvíli hrají a nakonec je nechají vrátit se domů, ale která matka si potrpí na nadpřirozené hrátky, které mohou trvat celé dny?“

Sestra A. se s duendami setkala v den své svatby: Ráno, kdy se měli brát, se jim ztratily všechny doklady. Oba, nevěsta i ženich, se všech ptali, ale nikdo papíry neviděl. Zoufalá sestra A. se šla vyplakat do ložnice a všimla si velmi neobvyklé vůně manga, ačkoli v blízkosti domu žádný mangovník nebyl. Došlo jí, že si z ní nějaký drzý duende možná vystřelil, a začala prohledávat ložnici. A tam pod matrací byly všechny papíry, které potřebovali ke svatbě!“

A pak mi moje studentka A. vyprávěla, že její strýc jednou potkal duendeho, když se vracel z práce domů. Jel na kole lesem a u cesty stál takový malý chlapík a v obou rukou držel svazky ryb. Zeptal se strýce A., jestli může nasednout na kolo a chvíli se s ním projet, a strýc, protože se trochu bál, souhlasil. Malý duende seděl za ním a pevně se mu držel za ramena, ale po chvíli prostě zmizel. Někdo by možná řekl, že trochu moc tequily po dlouhém dni v práci mohlo ten večer klidně vzít na sebe podobu duendeho, ale strýc A. stále trvá na tom, že tato příhoda je pravdivá. Nejsem si však jistý, zda to nebyl spíše alux.

Velmi často si lidé pletou duende a aluxes, mayský destilát. Aluxy vypadají jako miniaturní mayovky, mají na sobě stejný druh kostýmu, ale jsou vysoké jen po kolena. Aluxy jsou viditelné, ale mohou na sebe vzít jakoukoli podobu a tvar, pokud to slouží jejich účelu. Říká se, že aluxové často zastavují zemědělce nebo pocestné a žádají o oběť. Pokud jim nevyhovíte, budou aluxové šířit nemoci a působit spoušť, ale pokud tak učiníte, přinesou vám štěstí a ochrání vás před jakoukoli újmou.

Takže v případě, že vás při příští cestě po Mexiku zastaví jeden z těch malých chlapíků, buďte raději hodní!“

.