Kdy mohu požádat o občanství USA?

Jestliže máte v USA trvalý nebo podmíněný pobyt, tj. máte zelenou kartu, základním pravidlem je, že nemůžete požádat o americké občanství (nebo požádat o naturalizaci), dokud nebudete žít ve Spojených státech jako oprávněný trvalý obyvatel alespoň pět let. To znamená přesně pět let na den přesně. Například pokud vám byl trvalý pobyt schválen 17. dubna 2016, budete mít nárok na občanství 17. dubna 2021. Přesné datum, kdy jste se stali trvalým rezidentem, zjistíte na své zelené kartě (kartě trvalého rezidenta).

Pokud začínáte jako podmíněný, nikoliv trvalý rezident (nejspíše proto, že jste získali pobyt buď na základě nedávného sňatku s občanem USA, nebo na základě investorského víza), dva roky jako podmíněný rezident se počítají jako trvalý pobyt pod jednou podmínkou: Po uplynutí těchto dvou let se musíte úspěšně stát stálým rezidentem. (Možná však budete moci požádat o povolení ještě předtím, jak je popsáno v článku Conditional Resident Awaiting I-751 Approval? Zvažte podání žádosti o naturalizaci N-400.

Každá z několika výjimek však může zkrátit dobu, po kterou musíte čekat.

Pokračujte ve čtení, kde najdete přehled těchto výjimek – nebo alespoň těch, které se vztahují na civilisty. Pokud jste členem nebo příbuzným někoho, kdo sloužil v ozbrojených silách USA, přečtěte si část Práva příslušníků armády a veteránů na podání žádosti o občanství USA.

UPOZORNĚNÍ: Bez ohledu na to, kdy máte nárok na občanství, koronavirové uzávěry pravděpodobně zpomalí proces podání žádosti. V reakci na zdravotní rizika, která představuje tato celosvětová pandemie, Úřad pro občanství a imigraci USA (USCIS) nejprve uzavřel své kanceláře pro návštěvníky zvenčí, poté je v omezené míře znovu otevřel. Očekávejte zpoždění nejen při vyřizování vaší žádosti ze strany USCIS, ale i při plánování schůzky k biometrickým testům, pohovoru na USCIS a slavnostní přísaze po schválení vaší žádosti.

Pravidlo 90 dní před podáním žádosti

Přes požadavek pětiletého trvalého pobytu můžete ve skutečnosti podat žádost o naturalizaci na USCIS během 90 dní před tím, než nastane vaše pětileté výročí. Důvod souvisí s načasováním.

Vaši žádost musíte podat poštou na formuláři, který poskytuje USCIS a který se nazývá „N-400“. USCIS bude nevyhnutelně dlouho trvat, než zpracuje formulář N-400, než vám sejme otisky prstů a než vás předvolá k pohovoru, při kterém vaši žádost skutečně posoudí, vyzkouší vás ze znalostí angličtiny a amerických úřadů a rozhodne, zda vám žádost schválí, nebo zamítne.

Ve skutečnosti i při běžném plánování bude USCIS se vší pravděpodobností trvat nejméně 90 dní, než vás předvolá k pohovoru, a proto oficiálně uvedl, že v této lhůtě můžete bezpečně podat žádost.

Ujistěte se však, že žádost nepodáváte dříve než 90 dní před tím, než budete mít nárok, jinak USCIS vaši žádost vrátí. Přesné datum naleznete v jeho kalkulačce pro včasné podání žádosti.

Výjimka z pětiletého pravidla pro osoby, které uzavřely manželství s občanem USA

Na podání žádosti o občanství USA musíte počkat pouhé tři roky, pokud jste během této doby měli trvalý (nebo podmíněný) pobyt v manželství s občanem USA a také jste s ním žili. (Viz zákon o přistěhovalectví a státní příslušnosti v § 319 písm. a) nebo § 1430 písm. a) zákona o přistěhovalectví a státní příslušnosti 8 U.S.C.). Doklad o tom, že splňujete podmínky, budete muset předložit spolu s žádostí.

Tato výjimka platí, i když jste díky tomuto manželství nezískali zelenou kartu. Mohli jste tedy například získat zelenou kartu prostřednictvím svého zaměstnavatele a brzy poté jste se oženili s občanem USA, a přesto musíte s podáním žádosti o občanství počkat pouze tři roky od data sňatku.

Budete však muset zůstat v manželství s manželem/manželkou, který/á je občanem USA, po celou dobu po pohovoru a schválení žádosti o občanství a po složení přísahy občana USA (při slavnostním slibu). Výjimka nebude platit, pokud se před složením přísahy jako občan USA rozejdete nebo se právoplatně rozvedete, nebo dokonce pokud se rozhodnete přestat s manželem/manželkou žít.

O výjimku bohužel přijdete také v případě, že váš manžel/manželka zemře před pohovorem k naturalizaci.

Výjimka z pětiletého pravidla pro týrané manžele občana USA, kterým byla poskytnuta ochrana VAWA

Kongres nechtěl, aby imigranti museli zůstat v týraném manželství tři roky jen proto, aby získali výhodu tříleté výjimky při žádosti o občanství USA. Proto vytvořila výjimku pro osoby, které získaly zelenou kartu na základě manželství s občanem USA, ale na základě vlastní žádosti na formuláři I-360 z důvodu, že občan USA je fyzicky nebo citově zneužíván. Tito přistěhovalci mohou požádat o americké občanství s využitím tříleté výjimky.

Tuto výjimku mohou využít i děti, které však musí před podáním žádosti o občanství dosáhnout věku 18 let.

Částečná výjimka z pětiletého pravidla pro uprchlíky

Pokud jste získali zelenou kartu na základě toho, že jste do Spojených států přišli jako uprchlíci, může být část doby, po kterou jste byli uprchlíky, započítána, jako byste měli trvalý pobyt (tzv. „rollback“).

Pokud vám byl udělen status uprchlíka v době, kdy jste byli v jiné zemi, použijte jako počátek trvalého pobytu datum, kdy jste vstoupili do Spojených států. Bez ohledu na to, kolik let jste žili ve Spojených státech jako uprchlík, než jste se nakonec stali trvalým rezidentem, budou se tyto roky počítat, jako byste byli po celou dobu trvalým rezidentem. (Viz Sbírka federálních předpisů USA, 8 C.F.R. § 209.1(e).)

Částečná výjimka z pětiletého pravidla pro osoby, kterým byl udělen azyl (azylanty)

Pokud jste získali zelenou kartu na základě toho, že jste ve Spojených státech získali azyl, jeden rok z doby, kterou jste strávili jako azylanti, se započítává, jako byste byli trvalým rezidentem (tzv. „rollback“).

Upozorňujeme však, že pokud jste po obdržení azylu čekali na podání žádosti o zelenou kartu déle než jeden rok, tato doba navíc se vám do doby trvalého pobytu nezapočítává. Budete muset čekat celé čtyři roky od skutečného data, kdy vám bude zelená karta schválena.

A poněkud matoucí je, že budete muset čekat celých pět let od data, kdy se podle vaší zelené karty stanete trvalým rezidentem. Je to proto, že USCIS automaticky vrátí datum schválení trvalého pobytu na vaší zelené kartě o jeden rok zpět, a to s ohledem na vaše práva na vrácení povolení. (Viz Sbírka federálních předpisů USA 8 C.F.R. § 209.2(f).)

Výjimka z pětiletých pravidel pro manžele/manželky amerických občanů, kteří vykonávají určitá zahraniční zaměstnání

Pokud má váš manžel/manželka zaměstnání, které vyžaduje, abyste oba žili v zahraničí, můžete požádat o občanství bez pětiletého trvalého pobytu. Pokud jste ochotni vrátit se do Spojených států a podat žádost, můžete žádost podat kdykoli poté, co získáte trvalý pobyt.

Existuje řada omezení, pokud jde o to, kdo může tohoto ustanovení využít. Musíte být pravidelně umístěni v zahraničí z důvodu zaměstnání vašeho manžela/manželky. Musíte také deklarovat úmysl žít ve Spojených státech, až zaměstnání vašeho manžela/manželky skončí. A konečně, zaměstnavatelem vašeho manžela/manželky musí být buď:

• vláda USA (například C.I.A., armáda, Mírové sbory nebo Americký červený kříž)
• americká výzkumná instituce, která byla uznána generálním prokurátorem USA (jejich seznam je uveden v 8 C.F.R. § 316.20(a))
• americká výzkumná instituce, která byla uznána generálním prokurátorem USA. firma nebo společnost (nebo dceřiná společnost), která se zcela nebo zčásti zabývá rozvojem zahraničního obchodu USA
• veřejná mezinárodní organizace, jíž se Spojené státy účastní na základě smlouvy nebo statutu (tyto organizace jsou uvedeny v 8 C.F.R. § 316.20(b) a (c)), nebo
• náboženská denominace, která má organizaci na území Spojených států; váš manžel/manželka zde musí vykonávat duchovenské nebo kněžské funkce nebo pracovat výhradně jako misionář.

Další požadavky na občanství mohou vyžadovat, abyste čekali ještě déle

Závěrečné upozornění: I když jste se zelenou kartou strávili požadovanou dobu, může se stát, že budete muset čekat déle, než požádáte o vydání americké karty. občanství, pokud jste buď:

• nestrávili jste požadovanou dobu fyzické přítomnosti ve Spojených státech (pro většinu lidí alespoň polovinu požadovaných let trvalého pobytu)
• nežili jste v okrese nebo státě, kde podáváte žádost, alespoň tři měsíce
• strávili jste více než rok mimo Spojené státy, nebo
• zatím nemůžete prokázat, že jste po požadovanou dobu před podáním žádosti o občanství měli dobré morální vlastnosti.

Podrobnosti o těchto souvisejících požadavcích naleznete v níže uvedených zdrojích.

.