Helena Bonham Carter se na roli princezny Margaret ve třetí a čtvrté sérii seriálu The Crown od Netflixu připravovala poměrně důkladně. Radila se s kdekým, od senzibilů přes blízké přátele zesnulé královské rodiny, včetně jejích dvorních dam, až po kadeřníka. Mluvila také s Roddym Llewellynem, Margaretiným někdejším přítelem, který přichází na scénu právě ve chvíli, kdy se rozpadá její manželství s Antonym Armstrongem-Jonesem.
„Přišel se mnou a Harrym , který hraje Roddyho, na čaj. Byl tak zábavný a vřelý – přesně to potřebovala. Je velmi muzikální. Začal mi v kuchyni zpívat písničku,“ řekla Bonham Carterová listu Sunday Times.
„Říkal, že se našli právě ve správný čas. Oba byli velmi ztracení, oba se cítili tak trochu jako outsideři, prostě je rodina nepřijala – nebo nebyli dost dobří. Její sebedůvěru skutečně podkopal rozpad manželství. On jí také poskytl zábavu v době, kdy si jí moc neužívala.“
Před premiérou sezóny 17. listopadu přinášíme stručný časový přehled komplikovaného milostného vztahu této dvojice.
- Margaret a Roddy se poprvé setkali ve Skotsku v roce 1973.
- Jejich vztah byl dokonalou potravou pro bulvár.
- Když spolu chodili, Roddy zahájil hudební kariéru.
- Nakonec spolu Roddy a Margaret chodili přibližně 8 let.
- Královna nakonec jejich vztah schválila, protože Margaret díky němu byla šťastná, ale zpočátku se jí to nelíbilo.
Margaret a Roddy se poprvé setkali ve Skotsku v roce 1973.
Podle BBC se seznámili v kavárně Café Royal v Edinburghu cestou do domu Margaretiného přítele Colina Tennanta. Roddy byl v té době zahradníkem a bylo mu pouhých 25 let, tedy o 17 let méně než Margaret.
Jejich vztah byl dokonalou potravou pro bulvár.
Snímky Margaret a Roddyho na romantické dovolené na ostrově Mustique vyvolaly záplavu reportáží. A jakmile se zpráva o rozchodu Snowdonových dostala na veřejnost, tisk se na Roddyho sesypal, až vydal prohlášení.
„Velice lituji jakýchkoli rozpaků způsobených Jejímu Veličenstvu královně a královské rodině, kterým chci vyjádřit největší úctu, obdiv a loajalitu,“ stálo v něm.
„Mohla by nám prosím média, která nás oblehla, umožnit, abychom mohli bez dalšího zasahování pokračovat v naší práci a soukromém životě.“
Ale sotva to stačilo k utišení mediálního apetitu.
„Když vyšlo najevo, že Margaret měla vztah s Roddym Llewellynem, byli jsme naprosto ve věku bulvárních drbů a zpráv o celebritách a tohle byl dokonalý příběh, který měl tuto mašinérii nakrmit,“ řekl Chris Granlund, výkonný producent dokumentárního filmu Margaret: A Rebel Princess, který letos odvysílala stanice PBS.
Granlund říká, že jedním z cílů vyprávění Margaretiných příběhů bylo zasadit je do historického kontextu a ukázat, jak se měnil i svět.
„Feminismus se rozvíjel, ale stále existoval dvojí metr, že pro starší ženu být s mladším mužem v té době znamenalo obrovský problém, a to mnohem větší, než by tomu bylo dnes. A tak to k tomu patřilo, takže se o něm neustále mluvilo jako o jejím „Toy Boyovi“. Politici mu tak říkali, když v parlamentu útočili na královskou rodinu. Takže byl používán jako zbraň proti královské rodině.“
Když spolu chodili, Roddy zahájil hudební kariéru.
V roce 1978 vydal jedno album, „Roddy“, ačkoli publicita se stala obtížně zvládnutelnou, když tisk chtěl probírat pouze jeho osobní život.
Nakonec spolu Roddy a Margaret chodili přibližně 8 let.
Nakonec se rozešli a v červenci 1981 se oženil s Tatianou Soskinovou. Mají spolu tři dcery: Alexandru, Natašu a Rosie.
Roddy nyní žije klidným životem, relativně mimo záři reflektorů, ale v roce 2002 se zamyslel nad svým vztahem s Margaret.
„Nepřemýšlel jsem o důsledcích tak prominentní aféry,“ řekl. „Kdybychom všichni měli křišťálovou kouli, věděli bychom, kterého koně podpořit, že? Jen jsem se řídil svým srdcem.“
Pokračoval a vzpomínal na jejich první setkání.
„Objevil jsem vřelou a vtipnou ženu, která má silný smysl pro povinnost a oddanost zájmům své země a která mě poctila svým přátelstvím od té první domácí oslavy, která byla tak plná zábavy a smíchu,“ řekl.
„V princezně Margaret jsem našel skvělou přítelkyni, která dokázala usměrnit mou neklidnou povahu a nabídnout moudrou radu.“
Královna nakonec jejich vztah schválila, protože Margaret díky němu byla šťastná, ale zpočátku se jí to nelíbilo.
Autorizovaný životopisec princezny Margaret, Christopher Warwick, uvedl, že „královna neschvalovala Roddyho ani jejich vztah a myslela si, že v celé té záležitosti s Roddym se její sestra chová špatně.“
Ale nakonec britská panovnice změnila názor. V dokumentárním filmu Elizabeth: Naše královna, lady Anne Glenconnerová vypráví o rozhovoru, který vedla s britskou panovnicí na pohřbu princezny Margaret. Glenconnerová říká, že královna byla ráda, že Margaret seznámila s Roddym.
„Po pohřbu princezny Margaret královna řekla: ‚Chtěla bych jen říct, Anne, že to bylo chvílemi dost těžké, ale moc vám děkuji, že jste princeznu Margaret seznámila s Roddym, protože ji udělal opravdu šťastnou,'“ uvedla Glenconnerová.