Modernizace za Karla V.
Král Karel V. (vláda 1364-80) podpořil rozvoj Louvru z pevnosti na rezidenci. Rozhodl se postavit novou ohradu tři sta metrů západně od Louvru a pověřil svého architekta Raymonda du Temple přestavbou pevnosti na moderní obydlí. Ve zdech byla otevřena okna a horní části byly zvýšeny a vylepšeny ozdobnými vysokými střechami.
Louvre pak nesl politické poselství. Návštěvníky vítaly sochy krále a jeho manželky, umístěné nad vstupní branou. Snad právě tyto sochy se nyní nacházejí ve sbírkách muzea. Na nádvoří museli návštěvníci obejít tvrz, aby se dostali k velkému točitému schodišti. Toto schodiště, zdobené postavami králových příbuzných, vedlo do apartmánů. Uspořádání místností vyhrazených královně a králi, jejichž příbytky se nacházely v severním křídle, se řídilo složitým prostorovým uspořádáním. To směřovalo od nejveřejnějšího prostoru (haly) k nejprivátnějším místnostem (stahovací místnosti neboli chambre de retrait) a bylo dobře uzpůsobeno k provádění velmi propracovaných královských ceremoniálů.
Karel V. nechal v Louvru vytvořit také slavnou knihovnu pro svou sbírku čítající přibližně tisíc rukopisů. Byla zřízena v severozápadní věži a rozkládala se na třech podlažích a odrážela intelektuální ambice krále, který byl znám jako „Moudrý“, a fungovala také jako centrum pro šíření důležitých textů prostřednictvím opisování rukopisů, zakázkových překladů a půjčování knih ostatním členům královské rodiny. Tato knihovna se však rychle rozpadla za vlády Karla VI (1380-1422), během níž Louvre zažil nejtěžší období stoleté války, poznamenané zejména anglickou okupací hlavního města v letech 1420-1435. Slavnostní přilba Karla VI. nalezená rozbitá ve studni středověkého zámku je současná s tímto neklidným obdobím.
Středověký Louvre z velké části zanikl během modernizace zámku, kterou si vyžádala renesance, a v letech 1528-1660 byl postupně srovnán se zemí. Během projektu Grand Louvre v 80. letech 20. století odhalily vykopávky základy ztraceného zámku. Návštěvníci se nyní mohou procházet po bývalých příkopech, objevit základy pevnosti a prohlédnout si místnost dnes známou jako „Salle Saint Louis“
.