Hebrejština

Historie

Hebrejština je semitský jazyk, patřící do skupiny kanaánských jazyků. Slovo semitský označuje větev příbuzných jazyků, kterými mluví více než 450 milionů lidí především na Blízkém východě a v severní Africe. Mezi semitské jazyky patří arabština, amharština, aramejština, tigrinština a hebrejština.
Kulturně a historicky je hebrejština považována za jazyk židovského národa. Používá se při mnoha židovských rituálech a často se při vyslovování slov anglicky mluvících Židů používají klasická hebrejská slova namísto anglických. Je považována za způsob, jakým si židovský diasporický lid udržuje silné vzájemné pouto a silný pocit identity.
V 10. až 7. století byla hebrejština oblíbeným jazykem, kterým se mluvilo v izraelském a judském království. Zajímavé je, že samotná hebrejština jako mluvený jazyk zanikla ve 4. století. Vzhledem ke svému významu v judaismu se však tento jazyk stále používal při mnoha náboženských obřadech a byl používán v literatuře. Jako mluvený jazyk byla obnovena v 80. letech 18. století díky židovskému náboženství.
Židé hebrejštinu označují jako svatý jazyk neboli lešon haKodeš a v Bibli je také nazývána jazykem Kanaánu. Dokonce i slovo hebrejština pochází z jednoho z mnoha existujících názvů židovského národa a předpokládá se, že je odvozeno od popisu Abrahamova předka Ebera.

Popularita

Hebrejštinou mluví většina obyvatel Izraele, jen v této zemi je to přibližně sedm milionů lidí. V Izraeli, stejně jako v náboženství judaismu, je hebrejština úředním jazykem. Na celém světě je přibližně 9 000 000 mluvčích hebrejštiny, ačkoli pouze pro dvě třetiny z nich je hebrejština mateřským jazykem. Ve Spojených státech je ve srovnání s mnoha jinými menšinovými jazyky poměrně rozšířená, v domácnostech ji používá 200 000 lidí.
Mluvila se také jako liturgický jazyk samaritánského lidu, i když dnes už zbývá jen asi 700 Samaritánů. Hebrejština se vždy psala hebrejskou abecedou, která je pouze souhláskovým písmem o 22 písmenech a čte se zprava doleva. Vychází z aramejského písma. Hebrejština si vypůjčila mnoho slov z jiných jazyků, zejména z aramejštiny, jidiš, arabštiny, němčiny, latiny atd. atd.
V dnešní době má mluvená hebrejština dva dialekty, židovský a samaritánský. Přestože rodilých mluvčích samaritánštiny zůstalo velmi málo, samaritánský dialekt hebrejštiny se stále používá pro náboženské účely. Židovským dialektem se však mluví po celém světě.

Jazyk

Hebrejština patří mezi jazyky, které jsou gramaticky koordinovány již mnoho set let, přičemž první spisy o gramatice se objevují již ve vrcholném středověku. Tyto práce se zabývaly gramatickými formami, které existují v hebrejském jazyce Bible. Tato metoda analýzy Bible prostřednictvím jazyka se v hebrejštině označuje jako midraš a jedním z prvních textů, které se zabývají výhradně tímto, je Dikduk, který zkoumá jazyk, jenž je v ní používán.
Z gramatického hlediska je hebrejština poměrně podobná angličtině. Ne všechny věty v hebrejštině však vyžadují podmět i sloveso. Pořadí slov je většinou podmět sloveso předmět, ale toto pořadí slov se může měnit. Hebrejština je například jazykem pro-předmětovým, což znamená, že pokud se slovesné vazby týkají rodu, čísla nebo osoby, někdy se předmětové zájmeno vynechává.
Některé aspekty hebrejštiny jsou velmi přísné, například používané rody. Každé podstatné jméno v hebrejštině je buď rodu mužského, nebo ženského. Při diskusi o skupinách se automaticky používá mužský rod, protože neexistuje žádné střední zájmeno. Zajímavé je, že u číslovek existují také slova pro označení dvojného čísla, i když se to v moderní řeči příliš nepoužívá.

Proč se učit hebrejštinu?

I když nejste Židé, studium hebrejštiny můžete využít ke studiu judaismu a izraelské kultury. Hlubší porozumění hebrejštině může pomoci historikům a archeologům specializujícím se na Blízký východ. Pokud však praktikujete židovskou víru, může být studium hebrejštiny velmi užitečné pro lepší pochopení obřadů a rituálů, které jsou nedílnou součástí židovské víry. Tóra, svatá kniha židovského národa, je z větší části napsána v klasické hebrejštině.
Hebrejština je fascinující jazyk, protože její hlavní mluvčí spojuje jejich náboženství, nikoliv geografická poloha. Naučíte-li se hebrejsky, budete se moci domluvit s mnoha lidmi z různých zemí světa. To by vám také mohlo poskytnout významnou výhodu na pracovišti, zejména pokud chcete pracovat pro židovskou nebo hebrejsky mluvící firmu.

Ještě předtím se naučíte hebrejsky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.