- 15. listopadu má premiéru čtvrtá sezóna seriálu The Crown, v níž hlavní roli hraje princ Charles (Josh O’Connor), nejstarší dítě královny Alžběty a princezny Diany (Emma Corrin).
- Čtvrtá série seriálu The Crown začíná v roce 1977, kdy se Charles poprvé setkává s šestnáctiletou Dianou.
Kdysi dávno byla Diana Spencerová malá dívka, která netušila, že z ní vyroste „princezna lidu“. Čtvrtá série seriálu The Crown sleduje Dianinu cestu od aristokratické dcery ke člence královské rodiny, milované veřejností a problematické v zákulisí.
Příběh prince Charlese, následníka anglického trůnu, a princezny Diany není žádná pohádka, což se ukázalo při velmi veřejném rozpadu jejich manželství a následných tragédiích. Několik let po rozvodu s Charlesem zemřela princezna Diana v roce 1997 při autonehodě. Její smrt zanechala syny Williama, tehdy patnáctiletého, a dvanáctiletého Harryho bez matky.
Bez ohledu na to, jak The Crown interpretuje a fabuluje Dianiny a Charlesovy námluvy, manželství a rozchod, zde je to, co se skutečně stalo – často Dianinými vlastními slovy.
- 1. července 1961: Diana se narodila do aristokratické rodiny.
- 1977: Charles a Diana se poprvé setkávají.
- 1980: Charles a Diana se znovu setkávají, tentokrát romanticky.
- Září 1980: Diana navštěvuje Balmoral na své třetí schůzce s Charlesem.
- 1980: Média začínají Dianu sledovat.
- Leden 1981: Charles souhlasí se žádostí o ruku – po údajném popichování svého otce.
- Únor 1981: Dvaatřicetiletý Charles a devatenáctiletá Diana oficiálně oznamují své zasnoubení.
- Dne 29. července 1981: Charles a Diana se berou při obřadu, který vidělo více než 750 milionů lidí po celém světě.
- Červenec 1981: Manželé se vydávají na svatební cestu.
- 21. června 1982: Narodil se princ William.
- 15. září 1984:
- 1984: Věštkyně Dianě říká, co už ví.
- 1986: Charles oživuje svůj románek s Camillou.
- 1989: Diana se střetla s Charlesem a Camillou.
- 1992: Vychází Dianina výbušná biografie.
- 1992: Diana a Charles se rozcházejí.
- 1994: Charles se v dokumentárním filmu veřejně přiznává k milostnému poměru.
- 1996: Princ Charles a princezna Diana oznámili, že se rozvádějí.
- 31. srpna 1997: Princezna Diana umírá po autonehodě.
1. července 1961: Diana se narodila do aristokratické rodiny.
Když bylo Charlesovi 12 let, Diana se narodila v Park House, domě, který si její rodiče pronajali od Alžběty II. Vyrůstala v těsné blízkosti královské rodiny, často si hrála s princem Edwardem a princem Andrewem. Když jí bylo 13 let, stala se Diana „lady“ Dianou Spencerovou, když její dědeček z otcovy strany zemřel a její otec se stal osmým hrabětem Spencerem. Diana zkrátka pocházela z „vhodné“ rodiny: bohaté a aristokratické.
1977: Charles a Diana se poprvé setkávají.
Podle oficiálního zásnubního rozhovoru se Charles a Diana, tehdy 29 a 16 let, setkali v domě rodiny Spencerových. Charles byl v Althorpu na návštěvě kvůli lovu, protože se již přátelil s Dianinou starší sestrou Sarah.
Původně byla Sarah považována za partnerku Charlese. Ale během lyžařského výletu v únoru 1978, kdy byla Sarah s Charlesem spojována, své šance zmařila. Sarah údajně řekla novináři Jamesi Whittakerovi, že by si Charlese nevzala, „ani kdyby byl popelářem nebo anglickým králem“. Podle knihy Monarch: The Life and Reign of Elizabeth II (Monarcha: Život a vláda Alžběty II.) Diana později řekla své přítelkyni Mary Robertsonové: „Moje sestra Sarah mluvila s tiskem… Upřímně řečeno, to byl její konec.“
Tento vztah se nerozvinul – ale Diana byla pro budoucího krále stále vhodnou partií. Před seznámením s Dianou patřily mezi Charlesovy další přítelkyně a milostné pletky Anna Wallaceová, dcera skotského statkáře, Amanda Knatchbullová, vnučka lorda Mountbattena, a samozřejmě Camilla Parker Bowlesová, s níž se později oženil.
1980: Charles a Diana se znovu setkávají, tentokrát romanticky.
Charles a Diana, tehdy osmnácti a půlletí, se znovu seznámili během letního víkendu v domě společného přítele. Podle deníku Express se údajně sblížili při rozhovoru o pohřbu lorda Mountbattena, kterého se oba zúčastnili.
Na audiozáznamech nahraných s hlasovým koučem Peterem Settelenem, později odvysílaných v dokumentu Diana: Diana vzpomíná na trapné setkání, které se odehrálo po tomto rozhovoru. „V příští chvíli na mě prakticky skočil. Bylo to zvláštní. Říkala jsem si: ‚To není moc v pohodě’… ale neměla jsem se čím řídit, protože jsem nikdy neměla přítele,“ řekla Diana.
Po tomto víkendu Diana a Charles absolvovali několik schůzek, například na Andrewově královské jachtě nebo na zámku Balmoral ve Skotsku – ale nebylo jich mnoho. „Sešli jsme se třináctkrát a vzali jsme se,“ nechala se slyšet Diana:
V biografii Diana: Její pravdivý příběh vlastními slovy (Diana: Her True Story In Her Own Words) z roku 1992 Diana reflektovala jejich uspěchané námluvy novináři Andrewu Mortonovi. „Našel pannu, obětního beránka, a svým způsobem byl mnou posedlý,“ řekla.
Čtvrtá sezóna seriálu The Crown zachycuje důležitou kapitolu vztahu Diany a Charlese: Setkání s rodinou. Jenže rodina je… královská rodina. V září 1980 se Diana vydala do severních končin Skotska, aby strávila víkend s Charlesem a jeho rodinou na Balmoralu.
Podle všeho Diana prošla „Balmoralským testem“, což je název pro neformální kritéria, která Windsorové používají k posuzování návštěvníků a cizinců. „Přídavná jména, která každý svědek nadšeně používal na Dianu v těchto prvních dnech jejího románku s Charlesem, byla „nekomplikovaná“, „veselá“ a „pohodová“. Pro Dianu bylo velkým plusem, že vypadala tak šťastně, když šlapala po rašeliništi,“ napsala Tina Brownová v knize The Diana Chronicles.
O rok později se s Charlesem vrátí na Balmoral kvůli zásnubním fotografiím a na líbánky.
1980: Média začínají Dianu sledovat.
Když spolu začali chodit, Diana sdílela byt s dalšími dívkami a údajně pracovala jako chůva. Po výletu na Balmoral na podzim roku 1980 se to v bytě mladé Diany hemžilo fotografy. Když se v roce 1981 zasnoubila, byla už celebritou.
Leden 1981: Charles souhlasí se žádostí o ruku – po údajném popichování svého otce.
Při námluvách s Dianou napsal princ Philip Charlesovi dopis s ostrým a osudovým vzkazem: Buď by měl Dianu požádat o ruku, nebo ji propustit. Podle knihy King Charles: The Man, the Monarch, and the Future of Britain (Král Charles: Muž, monarcha a budoucnost Británie) Charles tehdy vzpomínal svému příteli: „Odstoupit, jak si nepochybně dokážeš představit, by bylo kataklyzmatické. Proto jsem byl trvale mezi ďáblem a hlubokým modrým mořem.“ Cítil se prý jako v pasti. Charles a Diana se však dobře neznali.
Únor 1981: Dvaatřicetiletý Charles a devatenáctiletá Diana oficiálně oznamují své zasnoubení.
Na oficiálních zásnubních fotografiích má premiéru Dianin slavný safírový prsten. Skutečným trvalým „klenotem“ zásnub je však první televizní rozhovor mezi Charlesem a Dianou.
Když se tazatel ptá, zda jsou do sebe zamilovaní, Diana odpovídá: „Samozřejmě“. Charles památně odpověděl: „Ať už ‚zamilovaný‘ znamená cokoli“. Tazatel také vtipkuje o tom, že z Diany bude „skvělá žena v domácnosti“.
Dne 29. července 1981: Charles a Diana se berou při obřadu, který vidělo více než 750 milionů lidí po celém světě.
Vypracovaný svatební obřad Charlese a Diany se konal v katedrále svatého Pavla za účasti 3 500 lidí. Dianiny svatební šaty značky Emanuel byly dlouhé 25 stop a měly nejdelší vlečku v historii královských svateb.
Svatbu provázely ohromující statistiky – a také nervózní zmatky. Namísto „Charles Philip“ oslovila Diana svého budoucího manžela u oltáře „Philip Charles Arthur George“. Po výměně slibů se také zapomněli políbit. Ale z líbání na veřejném balkoně Buckinghamského paláce udělali královskou tradici.
Dianě bylo pouhých 20 let, když se stala princeznou z Walesu. „Vzpomínám si, že jsem byla do svého manžela tak zamilovaná, že jsem z něj nemohla spustit oči. Absolutně jsem si myslela, že jsem ta nejšťastnější dívka na světě. On se o mě chtěl starat. No, jak jsem se v tomto předpokladu mýlila,“ řekla Diana Andrewu Mortonovi ve své biografii Diana: Její skutečný příběh vlastními slovy.
Červenec 1981: Manželé se vydávají na svatební cestu.
Po svatbě odjeli novomanželé na 14denní plavbu na palubě královské jachty Britannia. Na cestě byla ještě třetí osoba: Camilla. Podle knihy Diana, její pravdivý příběh vlastními slovy měl Charles na sobě dárek, který mu Camilla přinesla: manžetové knoflíčky s propletenými „C“, což jsou jejich jména. To byl začátek jejich problémů.
„Střet osobností a zájmů se projevil během líbánek. Stejně jako obrovský věkový rozdíl. Princ se nejlépe cítil při rybaření nebo čtení. Vyhledával intelektuální podněty od autorů, jako byl mystický filozof Laurens van der Post a psychoanalytik Carl Jung… Diana mezitím trávila většinu času s posádkou, se kterou se více bavila. Námořníky dokonce nadchla improvizovaným vystoupením na klavír,“ napsal Martin Gitlin o jejich líbánkách v knize Diana, princezna z Walesu:
21. června 1982: Narodil se princ William.
Diana otěhotněla s Williamem nedlouho po svatbě. Podle knihy Diana: Her True Story in Her Own Words (Diana: Její pravdivý příběh vlastními slovy) si manželé „naplánovali“ narození nejstaršího syna podle jeho pólového programu.
„Když se nám narodil William, museli jsme v diáři najít datum, které by vyhovovalo Charlesovi a jeho pólu,“ řekla princezna Diana životopisci Andrewu Mortonovi.
15. září 1984:
Podle Dianina životopisu si Charles zoufale přál dceru, a to až do té míry, že Diana neprozradila pohlaví dítěte ani poté, co se to dozvěděla při vyšetření. Když se Harry narodil, Charles údajně vyhrkl: „Ach bože, je to kluk.“ Charles na to navázal: „A má dokonce zrzavé vlasy!“.
Diana později přátelům řekla, že když slyšela Charlesovu reakci, něco v ní zemřelo. Morton v Dianině biografii píše, že to byl „začátek konce jejich manželství“.
1984: Věštkyně Dianě říká, co už ví.
Astroložka Peggy Thorntonová Dianě podle Vogue řekla, že se z manželství jednou dostane – a že nebude královnou.
V roce 1995, když už se s Charlesem rozešli, Diana řekla Martinu Bashirovi z BBC, že si nemyslí, že by se někdy stala královnou. „Ráda bych byla královnou lidských srdcí, ale nevidím se jako královna této země. Nemyslím si, že mnoho lidí bude chtít, abych byla královnou. Vlastně, když říkám mnoho lidí, mám na mysli establishment, do kterého jsem se přivdala, protože se rozhodl, že jsem nestartující,“ řekla Diana.
„Dělám věci jinak, protože se neřídím žádnými pravidly, protože řídím srdcem, ne hlavou, a i když mě to v práci dostalo do problémů, chápu to. Ale někdo musí jít ven, milovat lidi a dávat jim to najevo,“ pokračovala v upřímném rozhovoru.
1986: Charles oživuje svůj románek s Camillou.
Podle Charlesovy autorizované biografie, napsané v roce 1994, se začal s Camillou znovu romanticky stýkat v roce 1986 – ačkoli jejich přátelství nikdy nepřestalo.
Diana údajně měla své vlastní mimomanželské aféry. V roce 1985 se zamilovala do svého ženatého bodyguarda Barryho Mannakea a v rozhovoru z roku 1994, který byl k vidění v dokumentu Channel 4 Diana, ho označila za „největší lásku, jakou jsem kdy měla“: Jejími vlastními slovy. Tři týdny poté, co byl Mannakee propuštěn, zahynul při srážce na motocyklu. Diana naznačila, že byl „sražen“.
V roce 1986 si Diana začala románek s Jamesem Hewittem, důstojníkem kavalerie, jak uvádí jeho kniha Love and War, která je kronikou jejich vztahu.
1989: Diana se střetla s Charlesem a Camillou.
K velkému rozhovoru došlo na oslavě 40. narozenin Camilliny starší sestry. Charles a Camilla se vytratili z oslavy a povídali si spolu. Diana je našla a požádala Camillu o soukromý rozhovor.
„Omlouvám se, že překážím. Očividně překážím. Musí to být pro vás oba peklo. Ale vím, co se děje, a nechovejte se ke mně jako k idiotovi,“ vzpomíná Diana v dokumentu Diana: Její skutečný příběh vlastními slovy.
1992: Vychází Dianina výbušná biografie.
Diana prolomila precedens tím, že prolomila mlčení a dala se do řeči s novinářem Andrewem Mortonem. Následná biografie Diana: Její pravdivý příběh vlastními slovy umožnila nahlédnout do Dianina pohledu a jejího manželství s Charlesem. „Domnívá se, že se ocitli v emocionální časové deformaci bez potřebného nadhledu, aby dokázali ocenit změny, k nimž ve společnosti došlo,“ napsal Morton. Diana později využije svou královskou slávu jako sílu pro změnu.
1992: Diana a Charles se rozcházejí.
Po 11 letech manželství se Diana a Charles formálně rozešli. Oba pokračovali ve svých královských povinnostech – odděleně. Veřejné odloučení se ukázalo jako zlomový okamžik pro rod Windsorů.
„To, co se kdysi zdálo být archetypální rodinou, povýšenou nad ostatní královským odstupem, se nyní zdálo být obyčejnější a stejně zmatené složitostí moderního života jako kdokoli jiný,“ napsal v roce 1992 deník Washington Post.
Žurnalista Jonathan Dembley byl najat, aby natočil dokumentární film k 25. výročí princovy investitury. Mnozí se domnívají, že skutečným cílem bylo vytvořit pozitivní obraz prince a neutralizovat tak dopady skandálů z předchozích let – konkrétně nahrávek mezi Charlesem a Camillou, které unikly do tisku v roce 1993. Charles byl slyšen, jak říká: „Budu prostě žít ve tvých kalhotách nebo tak něco. Bylo by to mnohem jednodušší!“
Ušlechtilé úsilí dokumentu se obrátilo proti němu, když Charles svůj poměr otevřeně přiznal. Podle New York Times Charles řekl, že se snažil být Dianě „věrný a čestný“, ale vzdal to poté, co „se to nenávratně rozpadlo, ačkoli jsme se oba snažili.“
1996: Princ Charles a princezna Diana oznámili, že se rozvádějí.
Po čtyřech letech odloučení podali Charles a Diana žádost o rozvod.
Údajně se princ Philip, Charlesův otec, postavil na Dianinu stranu. Podle časopisu Town and Country zveřejnil v roce 2003 bývalý komorník Paul Burrell pro deník Daily Mail dopisy, které si Diana a princ Philip vyměnili během rozvodového řízení.
Philip údajně napsal: „Nedovedu si představit, že by tě někdo se zdravým rozumem opustil kvůli Camille,“ a „Charles byl hloupý, když s Camillou riskoval všechno kvůli muži v jeho postavení. Ani ve snu nás nenapadlo, že by měl chuť tě kvůli ní opustit. Taková vyhlídka nás ani nenapadla.“
Filip však také kritizoval Dianu: „Můžeš se upřímně podívat do svého srdce a říct, že Charlesův vztah s Camillou nemá nic společného s tvým chováním vůči němu ve vašem manželství?“
31. srpna 1997: Princezna Diana umírá po autonehodě.
V den osudné autonehody byla Diana v Paříži se svým milencem, egyptským miliardářem Emadem „Dodim“ Fayedem. Po půlnoci Diana a Fayed opustili hotel Ritz a vydali se na cestu do Fayedova soukromého pařížského sídla.
Podle zpráv řidič Henri Paul při průjezdu tunelem ztratil kontrolu nad vozem Mercedes Benz a narazil do sloupu. Paul a Fayed byli na místě prohlášeni za mrtvé. Diana zemřela o několik hodin později v pařížské nemocnici. Její osobní strážce Trevor Rees-Jones jako jediný přežil.
Černý Mercedes Benz údajně sledovali také paparazzi fotografové, kteří toužili Dianu a Fayeda vyfotit.
Dianě bylo v době její smrti 36 let. S Charlesem se seznámila téměř přesně o 20 let dříve.
Dianin pohřeb, který se konal 6. září 1997, vysílala televize, kterou sledovaly odhadem dvě miliardy diváků. Jak předpověděla, byla královnou lidských srdcí.
Dodnes zůstává Diana milovanou osobností po celém světě. Jak bude seriál The Crown interpretovat její odkaz a její manželství, se teprve uvidí – ale rozhodně je to nejočekávanější kapitola seriálu.
Pro více takových příběhů se přihlaste k odběru našeho newsletteru!“
.