.jpg)
od Jamese Gregoryho
Dějiny Kalifornie jsou spjaty s migrací. Nejlidnatější stát Unie se jím stal proto, že se do něj přestěhovalo mnoho lidí z jiných států a jiných zemí. Teprve v roce 2010 počet rodilých Kaliforňanů překonal počet těch, kteří se přistěhovali odjinud. A ještě dnes pochází většina dospělých obyvatel z jiného státu nebo jiné země.
Migrace předcházela období kontroly USA zejména v době, kdy Španělsko vyslalo do oblasti, kterou pojmenovalo Kalifornie, vojáky a misionáře. Zrychlila se poté, co se Spojené státy zmocnily mexické provincie a okamžitě profitovaly z objevu zlata v podhůří Sierry v roce 1848. Sčítání lidu v USA v roce 1850 napočítalo 92 597 obyvatel a zaznamenalo místa narození z celého světa, přičemž opomnělo odhadnout přežívající populaci původních obyvatel Kalifornie. Při tomto sčítání vedli obyvatelé New Yorku, následováni Mexičany, přistěhovalci z několika severovýchodních států, dále z Irska a Německa. O dvacet let později počet obyvatel překročil 560 000 a v čele seznamu přispěvatelů bylo Irsko, Čína, New York, Německo a Anglie. V první polovině dvacátého století se přistěhovalectví ze zahraničí zpomalilo, zatímco stěhování přes hranice se zrychlilo, zejména ze Středozápadu a západního Jihu. V roce 1950 byly Texas, Illinois, Oklahoma a Missouri hlavními místy narození osob narozených mimo Kalifornii, přičemž tyto státy vysílaly jak černochy, tak bělochy. Po přijetí zákona o imigrační reformě v roce 1965 se migrace z jiných zemí obnovila, zejména z Latinské Ameriky a Asie, a Kalifornie tuto změnu reflektovala více než téměř kterýkoli jiný stát. V roce 2017 se více než čtyři miliony Kaliforňanů přihlásily k rodišti v Mexiku, dále více než milion z Číny, 900 000 z Filipín, podobný počet ze Střední Ameriky a 600 000 z Indie. Podrobnější přehled naleznete v části „The Shaping of California History.“
Na první vizualizaci níže si všimněte, že tmavě modrý obdélník představující populaci narozenou v Kalifornii se v různých časových obdobích zvětšuje a zmenšuje, což naznačuje měnící se význam migrace. V roce 1930 se ve státě narodila jen asi třetina obyvatel. V letech 2010 a 2017 se tento podíl přehoupl přes padesát procent. Zvolte Latinoameričané a uvidíte jinou posloupnost. Hostitelem tohoto mapovacího nástroje je společnost Tableau Public. Pokud je zobrazení pomalé, obnovte stránku. Klikněte zde pro další historii migrace států
Mezi čtyřmi mapami a grafy se pohybujete výběrem záložek níže
Poznámka k problémům s daty: V roce 1970 chybí informace o státě narození u přibližně 5 % osob narozených v USA a u přibližně 2 % v roce 1960. Tato místa narození jsou v grafech označena jako „Spojené státy, ns“. Místa narození nebyla u zotročených osob při sčítání lidu v letech 1850 a 1860 zaznamenána, takže spolehlivé údaje o Afroameričanech jsou k dispozici až od roku 1870. Domorodí Američané byli do desetiletých sčítání běžně zařazováni až od roku 1900.
Zdroj: MZV ČR: Údaje ze sčítání lidu USA z IPUMS USA Minnesota Population Center: Steven Ruggles, Katie Genadek, Ronald Goeken, Josiah Grover a Matthew Sobek. Integrovaná řada mikrodat pro veřejné použití: Verze 6.0 . Minneapolis: University of Minnesota, 2015, následující vzorky:
Mapy a výpočty: 1900 1%, 1910 1%, 1920 1%, 1930 1%, 1940 1%, 1950 1%,1960 5%, 1970 1% State FM1, 1980 5% State, 1990 5% State, 2000 1%, 2010 ACS 1%: James Gregory.