Co znamená zkratka DUMBO?

Tento příspěvek vysvětluje, jak čtvrť Brooklynu známá jako DUMBO získala své jméno.

Uvádíme také informace o tom, kde se DUMBO nachází, co tam můžete dělat a jaké prohlídky jsou k dispozici.

• Co znamená DUMBO
• Kde leží DUMBO
• Ikonický pohled z DUMBO
• Co dělat v DUMBO
• Prohlídky DUMBO

Co znamená DUMBO?

DUMBO je zkratka pro Down Under the Manhattan Bridge Overpass (Dole pod nadjezdem nad Manhattanským mostem).

Níže uvedená mapa ukazuje, jak Manhattanský most prochází přes části DUMBO.

Někdo by si mohl myslet, že tuto zkratku vytvořili developeři v naději, že přilákají kupce do určité oblasti New Yorku, která je zralá na gentrifikaci.

Tak tomu bylo v případě Nolity – což je zkratka pro North of Little Italy.

Místní obyvatelé prostě považovali svou čtvrť za součást Malé Itálie. Ale Malá Itálie nebyla v devadesátých letech považována za cool místo k životu.

Realitní makléři začali byty v této oblasti uvádět jako byty nacházející se v Nolitě. Najednou tato „nová“ čtvrť zaujala nájemníky i kupující.

Teď jsou nájmy v Nolitě podstatně vyšší než v Malé Itálii, i když se kromě názvu nic nezměnilo!“

Na rozdíl od Nolity bylo ale DUMBO ve skutečnosti vytvořeno z opačného důvodu – aby odradilo developery od této čtvrti se stejným názvem jako velký slon z Disneyho filmu.

Na konci sedmdesátých let, než se této oblasti začalo říkat DUMBO, to byla zchátralá, málo rozvinutá nábřežní čtvrť se stoletými budovami a sklady, které zůstávaly nevyužité.

Umělci, kteří byli vytlačeni ze SoHo, začali obsazovat tyto prostorné a levné skladové lofty.

Několik těchto umělců si jednou večer sedlo u piva a vymyslelo název, který by byl tak strašný, že by odradil všechny developery od toho, aby sem vtrhli a čtvrť změnili.

Došlo na dvě možnosti, z nichž zvítězilo DUMBO. Druhá zkratka, kterou vymysleli, zněla „DANYA: District Around the Navy Yard Annex“.

Naneštěstí pro místní obyvatele si realitní makléři mysleli, že zkratka DUMBO je docela cool. Dnes je DUMBO jednou z nejžádanějších a nejdražších brooklynských čtvrtí.

Kdo ví, jak by to dopadlo, kdyby zvolili DANYA?

Zpět na začátek

KDE JE DUMBO?

DUMBO se nachází severně od Brooklyn Heights a leží naproti Dolnímu Manhattanu.

Jelikož přes DUMBO vede Brooklynský most, proč nezabít dvě mouchy jednou ranou a neprozkoumat DUMBO ve stejný den. S naplánováním výletu vám pomůže náš příspěvek o procházce po Brooklynském mostě.

Dalším způsobem, jak se do DUMBO dostat, je metro, které tuto oblast obsluhuje na několika linkách (i když s tím bude spojeno i trochu chůze).

Nejbližší stanice metra jsou:

• Vlaky A/C na High Street
• 2/3 na Clark Street
• Vlak F na York Street

DUMBO je dostupné také trajektem na East River. Více informací o newyorských trajektech najdete zde.

Naposledy se můžete do DUMBO dostat na kole z Manhattanu přes Brooklynský nebo Manhattanský most. Přečtěte si o nejlepších půjčovnách kol v New Yorku.

Podrobné informace o cestě do DUMBO všemi druhy dopravy najdete zde.

Zpět na začátek

Ikonický výhled z DUMBO

Jedním z nejznámějších obrázků New Yorku je tento pohled na Manhattanský most pořízený na rohu ulic Washington Street a Front Street v DUMBO.

Washington Street, podívejte se přímo před sebe a uvidíte modrošedou ocel Manhattanského mostu, postaveného v roce 1912.

V dálce je vidět Empire State Building dokonale zarámovaný v oblouku mostu.

Tento pohled se objevil v mnoha filmech, z nichž nejpamátnější je Tenkrát v Americe (1984).

POZNÁMKA: Přestože se v těchto ulicích pohybují auta, většina řidičů jede pomalu s vědomím, že zde zastavuje spousta lidí, aby si pořídili fotografie. Přesto buďte opatrní, když stojíte uprostřed ulice.

Zpět na začátek

• Brooklynský most, Brooklyn Heights a DUMBO Tour
• Co dělat v DUMBO
• Jak se projít po Brooklynském mostě