Brooklyn

Brooklyn (pojmenovaný podle holandského města Breukelen) je jedním z pěti obvodů New Yorku. Brooklyn, který byl až do svého sloučení s New Yorkem v roce 1898 samostatným městem, je s téměř 2,5 milionu obyvatel nejlidnatějším obvodem New Yorku. Brooklyn sousedí s okresem Kings County, který je nejlidnatějším okresem ve státě New York a druhým nejlidnatějším okresem ve Spojených státech (po okrese New York County, který tvoří čtvrť Manhattan).

Ačkoli je Brooklyn součástí města New York, zachovává si svůj vlastní charakter. Brooklyn se vyznačuje kulturní rozmanitostí, nezávislou uměleckou scénou, odlišnými čtvrtěmi a jedinečným architektonickým dědictvím.

Historie

Prvními Evropany, kteří osídlili oblast na západním okraji Long Islandu, byli Nizozemci, kteří tehdy obývali převážně indiánský kmen Canarsie. První holandskou osadou byl Midwout (Midwood), založený v roce 1634, Holanďané také ve 30. letech 16. století koupili od Mohawků půdu v okolí dnešních měst Gowanus, Red Hook, Brooklyn Navy Yard a Bushwick. Vesnice Breuckelen byla schválena Nizozemskou západoindickou společností v roce 1646 a stala se první obcí na území dnešního státu New York. V té době byl Breuckelen součástí Nového Nizozemí.

Nizozemci ztratili Breuckelen při britském dobytí Nového Nizozemí v roce 1664. V roce 1683 Britové reorganizovali provincii New York na 12 hrabství, z nichž každé bylo rozděleno na města. Postupem času se název změnil z Breuckelen na Brockland, Brocklin, Brookline a nakonec Brooklyn. Okres Kings byl jedním z původních 12 okresů a Brooklyn byl jedním z původních šesti měst v okrese Kings. Okres byl pojmenován na počest anglického krále Karla II.

V srpnu a září 1776 se v okrese Kings odehrála bitva o Long Island (dnes občas anachronicky nazývaná „bitva o Brooklyn“). Byla to první velká bitva v americké revoluční válce po vyhlášení nezávislosti a největší bitva celého konfliktu. New York a spolu s ním i Brooklyn získaly nezávislost na Britech Pařížskou smlouvou v roce 1783.

V první polovině devatenáctého století se podél ekonomicky strategického nábřeží East River naproti New Yorku rozrostly městské oblasti. Okres měl dvě města: město Brooklyn a město Williamsburgh. Brooklyn připojil Williamsburgh v roce 1854. Trvalo až do roku 1896, než Brooklyn připojil všechny ostatní části okresu Kings County.

Vybudování železničních spojů, jako byla Brighton Beach Line v roce 1878, předznamenalo prudký růst, a během deseti let město Brooklyn v roce 1886 připojilo město New Lots, v roce 1894 město Flatbush, město Gravesend a město New Utrecht a v roce 1896 město Flatlands. Brooklyn nyní dosáhl svých přirozených městských hranic na koncích okresu Kings County. Otázkou nyní bylo, zda je připraven zapojit se do ještě rozsáhlejšího procesu konsolidace, který se nyní rozvíjel v celém regionu.

V roce 1898 se obyvatelé Brooklynu mírnou většinou hlasů rozhodli spojit se s Manhattanem, Bronxem, Queensem a Richmondem (později Staten Islandem) do pěti městských obvodů, z nichž vzniklo moderní město New York. Okres Kings si zachoval status jednoho z okresů státu New York.

Geografie

Brooklyn se nachází na nejzápadnějším bodě Long Islandu a sdílí jedinou pozemní hranici s Queensem na severovýchodě. Nejzápadnější část této hranice vymezuje Newtown Creek, který se vlévá do East River.

Brooklynské nábřeží je obráceno k různým vodním plochám. Severní pobřeží Brooklynu je vymezeno řekou East River, zatímco střední Brooklyn sousedí s New York Bay. V této oblasti nábřeží se nachází poloostrov Red Hook a Erie Basin. Kanál Buttermilk Channel odděluje tuto část nábřeží od ostrova Governors Island. Na jihozápadě se nachází záliv Gowanus Bay, který je spojen s kanálem Gowanus Canal. V nejjihozápadnější části je Brooklyn od Staten Islandu oddělen soutěskou Narrows, kde se stýkají Upper a Lower New York Bay.

Jižní pobřeží Brooklynu zahrnuje poloostrov, na němž se rozkládají Coney Island, Brighton Beach a Manhattan Beach. Jihovýchodní pobřeží leží na ostrově Jamaica Bay.

Nejvyšším bodem Brooklynu je oblast kolem Prospect Parku a hřbitova Green-Wood, která se zvedá přibližně 60 m nad hladinu moře. Menší vyvýšenina se nachází také v centru Brooklynu, známá jako Brooklyn Heights.

Sousedství

Brooklyn má mnoho přesně vymezených čtvrtí, z nichž mnohé se vyvinuly ze samostatných měst a vesnic, jejichž historie sahá až do doby jeho založení v holandské koloniální éře na počátku 16. století.

Dnes je centrum Brooklynu třetí největší centrální obchodní čtvrtí v New Yorku, hned po Midtownu Manhattanu a Dolním Manhattanu Má mnoho obchodních věží a rychle rostoucí počet obytných budov.

Severozápadní čtvrti mezi Brooklynským mostem a Prospect Parkem, včetně Boerum Hill, Brooklyn Heights, Carroll Gardens, Cobble Hill, Clinton Hill, Vinegar Hill, DUMBO (zkratka pro „Down Under the Manhattan Bridge Overpass“), Fort Greene, Gowanus, Park Slope, Prospect Heights a Red Hook, jsou charakteristické mnoha cihlovými městskými domy a brownstones z devatenáctého století. Tyto čtvrti zahrnují jedny z nejvíce gentrifikovaných a bohatých čtvrtí v Brooklynu, spolu s dostatkem linek metra, kulturních institucí a špičkových restaurací.

Dále na sever podél East River leží Williamsburg a Greenpoint. Tradičně dělnické komunity s živou kulturní směsicí, do kterých se od konce 90. let 20. století přistěhovalo mnoho umělců a hipsterů. Další změny v této oblasti přinesla rozsáhlá změna územního plánu brooklynského nábřeží, kterou město dokončilo v roce 2005 a která umožní výstavbu mnoha nových obytných kondominií. S růstem cen se přestavba přesunula na východ od nábřeží do Bushwicku podél linky metra „L“.

V centrálním a jižním Brooklynu se nachází mnoho dalších architektonicky a kulturně odlišných čtvrtí, z nichž některé se rychle rozrůstaly na konci devatenáctého a na počátku dvacátého století, kdy se z nájemních domů v manhattanských čtvrtích, jako je Lower East Side, stěhovali movití přistěhovalci. Borough Park je z velké části ortodoxní židovská čtvrť, Bedford-Stuyvesant je největší černošská čtvrť v zemi a Bensonhurst je historicky italská. Dyker Heights je bohatá italská čtvrť. East Flatbush a Fort Greene je domovem velkého počtu černošských profesionálů ze střední třídy. Brighton Beach je domovem mnoha Rusů. Od roku 1990 zaznamenal Brooklyn nárůst nových přistěhovalců do čtvrtí, jako je Sunset Park, kde žijí prosperující mexické a čínsko-americké komunity.

Vláda

Od sloučení s New Yorkem v roce 1898 se Brooklyn řídí newyorskou chartou, která stanoví „silný“ systém starosta-rada. Centralizovaná newyorská vláda je zodpovědná za veřejné školství, nápravná zařízení, knihovny, veřejnou bezpečnost, rekreační zařízení, kanalizaci, zásobování vodou a sociální služby v Brooklynu.

V rámci konsolidace v roce 1898 byl zřízen úřad prezidenta městské části, aby byla vyvážena centralizace s místními pravomocemi. Každý prezident obvodu měl silnou administrativní roli odvozenou od toho, že měl hlas v newyorské odhadní radě, která byla zodpovědná za tvorbu a schvalování městského rozpočtu a návrhů na využití území. V roce 1989 prohlásil Nejvyšší soud Spojených států amerických odhadní radu za protiústavní z toho důvodu, že Brooklyn, nejlidnatější městský obvod, neměl v radě větší efektivní zastoupení než Staten Island, nejméně lidnatý obvod, což bylo porušením ustanovení o rovné ochraně obsaženého ve čtrnáctém dodatku na základě rozhodnutí nejvyššího soudu z roku 1964 „jeden člověk, jeden hlas“.

Od roku 1990 působí předseda obvodu jako obhájce obvodu v orgánech starosty, v městské radě, ve vládě státu New York a v korporacích. V současné době je brooklynským Borough Presidentem Marty Markowitz, zvolený jako demokrat v roce 2001 a znovu zvolený v roce 2005.

Demokratická strana zastává většinu veřejných funkcí. Z registrovaných voličů v Brooklynu je 69,7 % demokratů. Platformy strany se soustřeďují na dostupné bydlení, vzdělávání a hospodářský rozvoj. Nejkontroverznější politickou otázkou je navrhovaná výstavba rozsáhlého developerského projektu Brooklyn Nets Arena. Kapsy republikánského vlivu existují v Bay Ridge a Dyker Heights.

Každý z pěti městských obvodů (sousedících s jednotlivými čtvrtěmi) má svůj vlastní systém trestních soudů a okresního prokurátora, hlavního státního zástupce, který je volen přímo v lidovém hlasování. Okresním prokurátorem okresu Kings je od roku 1989 demokrat Charles J. Hynes. Brooklyn má 16 členů městské rady, což je největší počet ze všech pěti obvodů. Má také 18 správních obvodů, z nichž každý obsluhuje místní komunitní rada. Community Boards jsou zastupitelské orgány, které se zabývají stížnostmi a slouží jako obhájci místních obyvatel.

Brooklyn v posledních 50 letech nevolil v celostátních prezidentských volbách republikána. V prezidentských volbách v roce 2004 získal demokrat John Kerry v Brooklynu 74,9 % hlasů a republikán George W. Bush 24,3 %.

Oficiálním mottem Brooklynu je Een Draght Mackt Maght. Je napsáno ve (staré) nizozemštině, je inspirováno heslem Spojených nizozemských provincií a překládá se jako V jednotě je síla. Motto je zobrazeno na pečeti a vlajce městské části, na nichž je rovněž vyobrazena mladá oděná žena nesoucí fasces, tradiční znak republikánství. Oficiálními barvami Brooklynu jsou modrá a zlatá.

Hospodářství

Trh práce v Brooklynu se řídí třemi hlavními faktory: výkonností národní a městské ekonomiky, toky obyvatelstva a postavením čtvrti jako výhodného „zázemí“ pro newyorské podniky.

Čtyřicet čtyři procent zaměstnaných obyvatel Brooklynu, tedy 410 000 lidí, pracuje ve čtvrti; více než polovina obyvatel čtvrti pracuje mimo její hranice. V důsledku toho jsou pro uchazeče o zaměstnání ve čtvrti důležité ekonomické podmínky na Manhattanu. Silná mezinárodní imigrace do Brooklynu vytváří pracovní místa ve službách, maloobchodě a stavebnictví. V posledních letech Brooklyn těží ze stálého přílivu finančních back office operací z Manhattanu, rychlého růstu high-tech/zábavní ekonomiky v DUMBO a silného růstu podpůrných služeb, jako je účetnictví, agentury pro osobní zásobování a firmy poskytující počítačové služby.

Práce ve čtvrti byly tradičně soustředěny ve výrobě, ale od roku 1975 se Brooklyn posunul od ekonomiky založené na výrobě k ekonomice založené na službách. V roce 2004 pracovalo v sektoru služeb 215 000 obyvatel Brooklynu, zatímco ve výrobě 27 500 obyvatel. Přestože zpracovatelský průmysl poklesl, zůstala značná základna v oděvním průmyslu a ve specializovaných výrobních oborech, jako je výroba nábytku, kovů a potravinářských výrobků. Farmaceutická společnost Pfizer má v Brooklynu výrobní závod, který zaměstnává 990 pracovníků.

Nejrychleji rostoucím odvětvím je stavebnictví a služby. Většinu zaměstnavatelů v Brooklynu tvoří malé podniky. V roce 2000 mělo 91 % z přibližně 38 704 podnikatelských subjektů v Brooklynu méně než 20 zaměstnanců.

Míra nezaměstnanosti v Brooklynu v březnu 2006 činila 5,9 %.

Vzdělávání

Vzdělávání v Brooklynu poskytuje velké množství veřejných i soukromých institucí. Veřejné školy ve čtvrti spravuje newyorské ministerstvo školství, které je největším veřejným školským systémem ve Spojených státech. Soukromé školy sahají od elitní Berkeley Carroll School až po náboženské školy řízené římskokatolickou diecézí Brooklyn a židovskými organizacemi. Brooklynská židovská komunita Satmar provozuje vlastní síť škol, která je čtvrtým největším školským systémem ve státě New York.

Brooklyn College je vyšší školou Městské univerzity v New Yorku a byla první veřejnou univerzitou svobodných umění v New Yorku. V průvodci Princeton Review 2006, America’s Best Value Colleges, se tato vysoká škola podruhé za sebou umístila v první desítce na celostátní úrovni. Mnoho jejích studentů je první a druhou generací přistěhovalců. V kampusu Brooklyn College se nachází komplex Brooklyn Center for the Performing Arts a jeho čtyři divadla, včetně divadla George Gershwina.

Brooklyn Law School byla založena v roce 1901 a vyniká rozmanitostí studentů. V roce 1909 byly na školu zapsány ženy a Afroameričané. Podle Leiter Report, sborníku žebříčků právnických fakult, který vydává Brian Leiter, se Brooklyn Law School umístila na 31. místě v celostátním žebříčku kvality studentů. Kingsborough Community College je nižší vysoká škola v systému City University of New York, která se nachází na Manhattan Beach.

SUNY Downstate Medical Center, původně založená jako Long Island College Hospital v roce 1860, je nejstarší nemocniční lékařská škola ve Spojených státech. Lékařské centrum zahrnuje College of Medicine, College of Health Related Professions, College of Nursing, University Hospital of Brooklyn a School of Graduate Studies, kde působí nositel Nobelovy ceny Dr. Robert F. Furchgott. College of Medicine má nejvyšší procento menšinových studentů ze všech lékařských fakult ve státě New York.

Long Island University je soukromá univerzita v centru Brooklynu s 6 417 vysokoškolskými studenty. Pratt Institute v Clinton Hill je jednou z předních uměleckých škol ve Spojených státech a nabízí programy v oblasti umění, architektury, módního návrhářství, designu, tvůrčího psaní, knihovnictví a dalších oborů.

Brooklynská veřejná knihovna jako samostatný systém, oddělený od knihoven New York City a Queens, nabízí tisíce programů pro veřejnost, miliony knih a možnost využívat více než 850 počítačů s bezplatným přístupem na internet. K dispozici jsou také knihy a časopisy ve všech hlavních jazycích, kterými se v Brooklynu mluví, včetně čínštiny, ruštiny, španělštiny, hebrejštiny a haitské krejolštiny, a také ve francouzštině, jidiš, hindštině, bengálštině, polštině, italštině a arabštině. Ústřední knihovna je památkově chráněná budova s výhledem na náměstí Grand Army Plaza a prochází rozsáhlou rekonstrukcí a podzemním rozšířením. V Brooklynu je 58 poboček knihovny, takže v okruhu půl míle od každého obyvatele je jedna z nich. V Brooklyn Heights se nachází významná obchodní knihovna. Knihovna se připravuje na výstavbu nové knihovny vizuálních a scénických umění, která se zaměří na propojení nového a vznikajícího umění a technologií a bude obsahovat tradiční a digitální sbírky. Bude poskytovat přístup a školení k uměleckým aplikacím a technologiím, které nejsou veřejnosti běžně dostupné. Sbírky budou zahrnovat obory výtvarného umění, divadla, tance, hudby, filmu, fotografie a architektury. Ve speciálním archivu budou uloženy záznamy a historie brooklynských uměleckých komunit.

Kultura

Brooklyn má kulturu s bohatou historií a tradicí. Je to čtvrť, která ovlivnila mnoho uměleckých děl, například televizi, filmy, hudbu, obrazy, literární díla a sport. Brooklynské muzeum, otevřené v roce 1897, patří mezi přední světové umělecké instituce a jeho stálá sbírka obsahuje více než 1,5 milionu předmětů, od staroegyptských mistrovských děl až po současné umění. Brooklynská hudební akademie (The Brooklyn Academy of Music, BAM), je komplex zahrnující operu Howarda Gilmana s kapacitou 2 109 míst, divadlo Harveyho Lichtensteina s kapacitou 874 míst a umělecké kino BAM Rose Cinemas. Brooklynská historická společnost (Brooklyn Historical Society, BHS), založená v roce 1863, je muzeum, knihovna a vzdělávací centrum, jehož cílem je uchovávat a podporovat studium 400 let staré brooklynské minulosti a zároveň přemýšlet o budoucnosti této kulturně bohaté čtvrti. V BHS se nachází pokladnice materiálů týkajících se založení USA a historie Brooklynu a jeho obyvatel.

Brooklyn sehrál významnou roli v americkém písemnictví. Walt Whitman psal o brooklynském nábřeží ve své klasické básni Crossing Brooklyn Ferry. Kniha Betty Smithové Strom roste v Brooklynu z roku 1943 a podle ní natočený film z roku 1945 patří k nejznámějším raným dílům o životě v Brooklynu. Román Williama Styrona Sophiina volba se odehrává ve Flatbushi, kousek od Prospect Parku, v létě roku 1947. Hra Arthura Millera Pohled z mostu z roku 1955 se odehrává v Brooklynu. Také filmy a televize využily Brooklyn jako dějiště a inspiraci, jako v případě dvou slavných filmů ze 70. let. Film Psí odpoledne byl natočen podle skutečné nepovedené bankovní loupeže z roku 1972, která se změnila ve dvanáctihodinový cirkus a skončila zatčením hlavních hrdinů. Horečka sobotní noci využila jako dějiště Bay Ridge v Brooklynu, kde byl charakterizován životní styl mladých Brooklyňanů na konci 70. let v době vrcholící disko exploze, která tuto skvělou éru zvěčnila. Televizní pořady, jako například Líbánky v 50. letech a Vítejte zpět v Kotterovi v 70. letech, se odehrávají v brooklynském činžovním domě v části Bushwick, respektive na střední škole s názvem James Buchanan High v Bensonhurstu. Z této čtvrti pochází mnoho slavných herců, včetně Ala Pacina i Roberta DeNira.

Dvěma nejznámějšími ikonami Brooklynu jsou Brooklynský most a tým Brooklyn Dodgers, dnes známý jako Los Angeles Dodgers. Brooklynský most byl prvním visutým mostem, který byl postaven přes East River, aby usnadnil dopravu na dolní Manhattan. Most byl otevřen v roce 1883 a zpočátku po něm jezdily trolejbusy, ale už v roce 1943 po něm jezdila auta a také chodci a cyklisté. Most byl v průběhu let ozdobou mnoha obrazů, symbolem reprezentujícím panorama Dolního Manhattanu a uznávaným po celém světě.

V dobách své největší slávy dosáhl tým Brooklyn Dodgers věhlasu a uznání jak u fanoušků, tak i u nesportovců. Dodgers, notoricky známí jako „dem bums“, kteří hráli na hřišti Ebbets Field v brooklynské čtvrti Flatbush, se zapsali do historie mnoha zápasy v základní části proti New York Giants a zejména v posezónní části, kde mnohokrát hráli proti New York Yankees. Tyto zápasy jsou označovány jako „série metra“. V roce 1947 pomohli prolomit barevnou bariéru, když Jackie Robinson poprvé oblékl dres Dodgers. Brooklynští Dodgers získali v roce 1955 své jediné prvenství ve Světové sérii, když porazili Yankees, a stali se tak hrdiny mezi svými brooklynskými spoluobčany. Ekonomické změny a politická touha po změně způsobily, že se Dodgers na konci sezóny 1957 přestěhovali do Los Angeles, což vyvolalo nelibost a bolest mnoha fanoušků, kteří svůj tým zbožňovali. Přestože Dodgers na konci roku 1957 odešli, na Ebbets Field se stále hrál mezinárodní fotbal, ale v roce 1960 byl někdejší domov brooklynských Dodgers zbourán a uvolnil místo výstavbě komplexu Ebbets Field Apartments.

Viz také

• New York City
• Manhattan
• Brooklyn Dodgers
• Brooklyn Bridge

Poznámky

• Ellis, Edward Robb. Epos o New Yorku. Carroll & Graf, 2004. ISBN 0786714360
• Onofri, Adrienne. Walking Brooklyn: 30 výletů za historickým dědictvím, kulturou sousedství, postranními uličkami a vodními cestami. Wilderness Press, 2007. ISBN 978-0899974309
• Reiss, Marcia. Brooklyn tehdy a nyní (Then and Now). Thunder Bay Press, 2002. ISBN 978-1571457929

Všechny odkazy vyhledány 6. července 2016.

• Oficiální stránky Brooklyn Borough President. www.brooklyn-usa.org.
• Brooklyn Heights Blog. brooklynheightsblog.com.
• BBT/School of Russian Ballet at Kingsborough. www.brightonballet.org.
• Mark Morris Dance Group. markmorrisdancegroup.org.
• Brooklyn Based newsletter. www.brooklynbased.net.

.