I s J, Q, X
V části 4 jste se dozvěděli, že mandarínské souhlásky zh, ch a sh jsou podobné anglickým hláskám „j“, „ch“ a „sh“. Jak je to tedy s mandarínskými hláskami j, q a x? Pro začátečníka mohou tyto hlásky znít také velmi podobně jako anglické „j“, „ch“ a „sh“, ale ve skutečnosti je mezi nimi důležitý rozdíl. Než budeme pokračovat, musíme zde zdůraznit, že pinyin zh a j nejsou stejné zvuky a nevyslovují se stejným způsobem. Stejně tak pinyin ch a q nejsou stejné hlásky a sh a x nejsou stejné hlásky. Výslovnost hlásek j, q a x se musíte naučit od začátku, protože pro tyto hlásky neexistují české ekvivalenty.
Jak se tedy naučit zcela nové hlásky j, q a x? Postavení jazyka je způsob, jak k tomu přistupovat. Nejprve prozkoumejme polohu jazyka pro anglické hlásky „j“, „ch“ a „š“:
Jak vidíte z těchto obrázků, poloha jazyka je pro všechny tři anglické souhlásky stejná.
Nyní se podívejme na pozice jazyka pro mandarínské souhlásky j, q a x:
Jak vidíte, pozice jazyka těchto tří mandarínských souhlásek jsou také stejné, ale liší se od výše uvedených pozic jazyka anglických souhlásek. Nejvýznamnější je, že špička jazyka spočívá za dolními předními zuby>, a nikoli na alveolárním hřebeni za horními předními zuby.
Provedení této zásadní úpravy je nejdůležitější částí správného znění. Zpočátku bude pro váš jazyk těžké najít správné místo, protože pro angličtinu to nikdy nedělá. Jakmile však dokážete zvuk správně vytvořit, vaše výslovnost se výrazně zlepší.
Nyní se podíváme na různé koncové hlásky, které můžeme přidat k j, q a x. Zjistíte, že u j, q a x je mandarínský zvuk i stejný jako ten, který jste se naučili v části 8: základní zvuk „ee“. Ostatní hlásky z tohoto oddílu (ia, iao, ie, iu, ian, iang, in, ing, iong) se vyslovují také stejně.
Poslechněte si hlásky z tohoto oddílu a zkuste je zopakovat kliknutím na slabiky níže:
| i | iao | iao | ie | iu | ian | iang | in | ing | |
| j | ji   ji10 |
jia jia10 |
jiao jiao10 |
jie jie10 |
jiu jiu10 |
jian jian10 |
jiang jiang10 |
jin jin10 |
jing jing10 |
| q | qi qi10 |
qia qia10 |
qiao qiao10 |
qie qie10 |
qiu qiu10 |
qian qian10 |
qiang qiang10 |
qin qin10 |
qing qing10 |
| x | xi xi10 |
xia xia10 |
xiao xiao10 |
xie xie10 |
xiu xiu10 |
xian xian10 |
xiang xiang10 |
xin xin10 |
xing xing10 |
Poznámka jazykovědce:
Následující symboly IPA pro souhláskové hlásky tohoto oddílu v pinyinu:
| Mandarin: | ji | Angličtina: | „j“ | |||
| Mandarin: | q | Angličtina: | „ch“ | |||
| Mandarin: | x | Angličtina: | „sh“ |